POWER AND WEALTH (พลังและความมั่งคั่ง) – ตอนที่ 258

อ่านนิยายจีนเรื่อง POWER AND WEALTH (พลังและความมั่งคั่ง) ตอนที่ 258 อ่านนิยายจีน.COM | อ่านนิยายจีนแปลไทย.

EP 258  มันกำลังจะระเบิดแล้ว!

By loop

วินาทีผ่านไป

 

ในสำนักงานเวลาที่เหลืออยู่ในนาฬิกาจับเวลาถอยหลังเริ่มน้อยลงเรื่อย ๆ !

 

หนึ่งวินาที…สองวินาที…สามวินาที…

 

บี๊บบี๊บบี๊บ…

 

เสียงบี๊บจากระเบิดเวลาเป็นเสียงเดียวในสำนักงานและเหลือเวลาไม่ถึงหกนาที

 

ในขณะนี้เสี่ยวหลานเองก็รู้สึกโกรธสัมผัสกังวลกลัว ฯลฯ ขณะที่เธอจ้องมองเข้าไปในดวงตาของดงซูบิน ดงซูบินก็หมดความหวังและรู้สึกผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อย เขาจับมือพี่สาวเสี่ยว เบา ๆ แล้วนั่งข้างๆเธอ

 

ความตายอยู่ไม่ไกลสำหรับพวกเขา

 

“ออกไปจากที่นี่!” เสี่ยวหลานกล่าวหลังจากหยุดไปนานดงซูบินตอบ “ คุณคิดว่าเรายังมีเวลาคุยเรื่องนิ้อย่างงั้นหรอ? ตอนนี้ผมทำลายกลอนประตูไปแล้ว”

 

 

 

 

 

“ เรียกคนมาพังประตู! คุณยังมีเวลา!” เสี่ยวหลานหายใจเข้าลึก ๆ “ ได้โปรด…ฉันขอร้องคุณ!”

 

ตงซู่ปิงหยิบโทรศัพท์ของเขาออกมาจากกระเป๋าเสื้อและปิดเครื่อง

 

เสี่ยวหลาน ตะโกนใส่เขา “หยุด!”

 

“ ผมคิดเสมอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่จนถึงเจ็ดสิบหรืออย่างน้อยก็ห้าสิบถึงหกสิบ แต่…ฮ่าฮ่า…ผมเหลือเวลาอีกไม่กี่นาที” ดงซูบินมองไปที่ตัวจับเวลาบนระเบิด “ พี่สาวเสี่ยวเหลือเวลาอีกแค่ห้านาทีเอง หยุดพูดให้ผมออกไปได้แล้ว เราต้องใช้เวลาที่เหลืออยู่ในคุ้มค่ามากที่สุด”ดงซูบินหยุดพูดไปชั่ววินาที “ ผมไม่เคยคิดที่จะออกจากสำนักงานนี้เมื่อผมรู้ว่าระเบิดจะไม่สามารถปลดออกได้ เรา…มาคุยกันดีกว่า”

 

เสี่ยวหลานตะโกนขึ้นมาทันที “ นายเป็นบ้าไปแล้วหรือยังไงกัน!”

 

ดงซูบินยิ้ม “ เรากำลังจะตายแล้วคุณยังดุผมอยู่เหรอ”

 

“ ไม่มีใครบ้ากว่านายอีกแล้ว และฉันไม่ได้ล้อเล่นด้วยนะ!”

 

ดงซูบินมองไปที่เสี่ยวหลาน“ พี่สาวเสี่ยว ในตอนนี้ผมรู้แล้วว่าคุณห่วงใยผมมากแค่ไหน เมื่อคืนคุณดุผมและผมคิดว่าคุณยอมแพ้ผมแล้ว สิ่งที่ผมพูดไปเมื่อวานมันไม่ใช่อย่างที่คุณคิดเลยนะ หัวใจของผมแตกสลายเมื่อผมพูดสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดไป ผมบอกว่าแม้ไม่มีเธอผมก็ยังดำเนินชีวิตต่อไปได้ แต่ผมรู้แล้วว่าผมจะไม่มีวันทิ้งคุณไปได้ การไม่ได้พบคุณเป็นเวลาหลายเดือนอาจทำให้ผมเบื่ออาหารได้นับประสาอะไรกับไม่ได้พบคุณตลอดไปกัน”

 

หลังจากที่ดงซูบินกล่าวสิ่งเหล่านี้สายตาของเสี่ยวหลานเองก็ดูอ่อนโยนลงทันที

 

ดงซูบินจับมือของเสี่ยวหลานไว้แน่น “ ผมรู้ว่าผมมันโง่ เว่ยหนานมาถึงที่นี้แล้ว แต่เขาไม่กล้าเข้าใกล้วงล้อมนี้ด้วยซ้ำ ผมเห็นเขามองไปทางอาคารจากรถแล้วก็ออกไป แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดก็ออกไปไม่นานมานี้ พวกเขายังกลัวการระเบิด ฮ่าฮ่าฮ่า…ผมเป็นคนเดียวที่โง่พอที่จะเข้ามาและขังเราไว้ข้างในด้วยซ้ำ พี่สาวเสี่ยวคุณบอกว่านิสัยของผมไม่เหมาะที่จะอยู่ในรัฐบาล ผมเป็นพวกบ้าระห่ำเกินไป ผมรู้ข้อบกพร่องของตัวเองข้อนี้ดีและต้องการเปลี่ยนแปลงมัน แต่ผมยังทำไม่ได้จริงๆ”

 

“ คุณจะบ้าหรอ คุณจะต้องเปลี่ยนนิสัยนั้นเดียวนี้เลย!!”

 

“นี้มันคือตัวตนของผม ผมจะเปลี่ยนมันได้ยังไงกัน ”

 

“ ฉันไม่เชื่อว่าคุณจะพังประตูไปไม่ได้! ไม่ใช่ว่าทำไม่ได้! แต่คุณไม่ต้องการทำมันตั้งหาก!”

 

“ ได้โปรดเชื่อฉันและทำตามที่ฉันบอกเถอะ ออกไป!”

 

“ ในอนาคตข้างหน้า ผมจะเชื่อคุณ”

 

เสี่ยวหลานดึงมือของเธอกลับมา “ เราจะตายในห้านาที! คุณกำลังพูดถึงอนาคตอะไร”

 

ดงซูบินตอบ “ …แล้วผมจะฟังคุณใรชาติหน้าก็ได้”

 

“ ซูบิน! คุณต้องการให้ฉันพูดอะไรกันแน่?” เสี่ยวหลานต้องการที่จะดุเขา แต่เธอเองก็ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว เธอถอนหายใจและคว้ามือของดงซูบิน“ คราวนี้คุณต้องฟังฉัน เรียกคนข้างนอกมาพังประตู คุณยังเด็กและยังมีหนทางอีกยาวไกล การที่คุณมาตายที่นี้มันไม่ถูกต้อง”

 

ดงซูบินตอบ “ ผมจะไม่ไปไหนเด็ดขาต”

 

“ ซูบิน!”

 

“ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องนี้แล้ว”

 

เสียงบี๊บบี๊บบี๊บ…สี่นาทีจนระเบิด!

 

เสี่ยวหลานยังคงขอให้ ดงซูบินหนีออกไป แต่ดงซูบินก็ปฏิเสธ เขานั่งข้างเสี่ยวหลานโดยไม่ขยับตัว จนเสี่ยวหลานรู้ดีว่าไม่ว่าเธอจะพูดอะไรหรือแม้กระทั่งเมื่อประตูถูกเปิด ดงซูบินก็จะไม่ออกไป

 

“ ขอโทษครับ” ดงซูบินขอโทษ

 

เสี่ยวหลานมองไปที่เขาและถอนหายใจ “ ขอโทษตอนนี้คืออะไร”

 

ดงซูบินตอบอย่างขมขื่น “ ถ้าผมไม่พูดแบบนี้ผมจะไม่มีโอกาสในอนาคต พี่สาวเสี่ยว ผมขอโทษ เรากำลังจะตายและผมไม่อยากโกหกคุณ ผมชอบคุณและเหมือนกันกับฉูหยวน ผมสามารถทำทุกอย่างเพื่อคุณสองคนได้และผมไม่รู้ว่าผมควรทำอย่างไร ผมไม่ต้องการให้เธอจากผมไปและผมไม่ต้องการให้คุณจากผมไปด้วย ผม…ผม…”

 

เสี่ยวหลานมองไปที่ดงซูบินอย่างสงบ “หยุด. ฉันจะยกโทษให้คุณแล้ว”

 

ดงซูบิน:“ พี่สาวเสี่ยว …”

 

เสี่ยวหลานตบมือดงซูบิน “ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรในอดีตฉันจะยกโทษให้คุณทั้งหมด”

 

“ คุณไม่โกรธผมแล้วหรอ”

 

เสี่ยวหลานหลับตาลง “ คุณเต็มใจที่จะสละชีวิตเพื่อใช้เวลาที่เหลืออยู่ของฉันเพียงไม่กี่นาที ฉันจะยังโกรธคุณได้อย่างไร”

 

“ขอบคุณ.”

 

“ ฉันควรจะเป็นคนขอบคุณ ฉันสามารถมีใครสักคนที่รักฉันมากขนาดนี้และฉันจะได้อยู่อย่างมีความสุข”

 

หนึ่งวินาที…

 

ห้าวินาที…

 

สิบวินาที…

 

ปังปังปัง…มีคนพยายามเปิดประตูจากข้างนอก น่าจะเป็นเจ้าหน้าที่จากสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะและพวกเขาตะโกนเรียกชื่อดงซูบิน

 

“ หัวหน้าซูบินคุณอยู่ข้างในเหรอ”

 

“ ทำไมประตูถึงล็อค? ไปเอากุญแจมา! เราไม่มีเวลา!”

 

“ นายกเทศมนตรีเสี่ยว! หัวหน้าซูบิน! เปิดประตู!”

 

ดงซูบินเห็นเสี่ยวหลานกำลังจะขอให้คนข้างนอกถีบประตูลงมาและปิดปากของเธออย่างรวดเร็ว เขาหันไปทางประตูและขอให้พวกเขาออกไป เขาจะต้องตายแล้วในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า ไม่กี่วินาทีต่อมาดงซูบินเอามือออกจากปากของเสี่ยวหลาน คนข้างนอกก็จากไป เขานั่งลงข้างๆ เสี่ยวหลานด้วยรอยยิ้ม “ มันยากสำหรับผมที่จะเป็นฮีโร่ คุณอย่าหยุดสิ่งที่ผมต้องการจะทำได้ไหม แค่ให้ผมไปกับคุณ นี่คือความปรารถนาสุดท้ายของผม”

 

เสี่ยวหลานลูบใบหน้าของดงซูบินเบา ๆ “ ฉันอยากพาคุณไปด้วย แต่ก็ทำไม่ได้”

 

“ ไม่ใช่คุณพาผมไป เราจะไปด้วยกัน”

 

“ ซูบิน!”

 

ดงซูบินยืนขึ้นและเดินไปข้างหลังเสี่ยวหลานเพื่อกอดเธอ “ เราเหลือเวลามากกว่าสองนาทีเล็กน้อย เราควรจับมือหรือกอดกันดี?”

 

เสี่ยวหลานหลับตาลง “ ฉันไม่อยากให้คุณตาย!”

 

“ ผมก็ไม่อยากให้คุณตายเหมือนกัน”

 

เหลือเพียงสองนาทีสามสิบวินาที!

 

ดงซูบินกล่าว “ คุณรู้ว่าขาของผมยังไม่หายดีและผมไม่สามารถเตะประตูให้เปิดออกได้ แม้ว่าผมจะเปิดโทรศัพท์และโทรหาคนข้างนอก แต่ก็ไม่มีเวลาเหลือแล้ว เรากำลังจะตายอยู่แล้ว คุยเรื่องอื่นกันดีกว่า คุณก็รู้ว่าผมจะไม่ไปไหนแน่นอน”

 

น้ำตาของเสี่ยวหลานไหลอาบแก้มของเธอ

 

ดงซูบินใช้แขนเสื้อเช็ดน้ำตาของเธอ “ คุณ…คุณกำลังร้องไห้?”

 

เสี่ยวหลานไม่ตอบกลับ

 

ดงซูบินพูดต่อ “ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นคุณร้องไห้ ผมคิดว่าคุณ…จะไม่มีวันหลั่งน้ำตาในชีวิตของคุณด้วยบุคคลิกของคุณแล้วเสียอีก”

 

“ ฉันไม่ใช่หุ่นยนต์นะ ทำไมฉันถึงร้องไห้ไม่ได้” เสี่ยวหลานลืมตาขึ้น “ ถ้าเราสามารถมีชีวิตอยู่ได้เราจะเลือกวันที่ในปีหน้าและแต่งงานกัน เราจะจัดงานเลี้ยงสัก 100 โต๊ะ”

 

ดงซูบินพยักหน้า “ ต้องเป็นพรของบรรพบุรุษของผมที่จะได้ภรรยาอย่างคุณ แม่ของผมน่าจะดีใจมากจริงๆ”

 

“ใช่. เธอคงดีใจมากแน่ๆ”

 

แต่ทั้งสองคนรู้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

 

บี๊บ…

 

บี๊บ…

 

บี๊บ…

 

เวลาในตัวจับเวลาคือสองนาทีสิบห้าวินาที

 

เสี่ยวหลานหันมา “ ซูบินมาที่ด้านหน้า ฉันจะกอดคุณไว้ให้แน่นเลย”

 

ดงซูบินพยักหน้าและนั่งยองๆต่อหน้าเธอ “ ที่นี่”

 

เสี่ยวหลานเอื้อมมือไปสัมผัสใบหน้าและผมของเขา “ ถ้าคุณไม่ช่วยฉันตอนที่ฉันตกลงไปในแม่น้ำฉันก็จะไม่มีชีวิตรอดมาถึงทุกวนี้ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคตมันจะเป็นหนี้บุญคุณ ถ้าฉันไม่สามารถตอบแทนได้ในชีวิตนี้ฉันจะตอบแทนคุณในชาติหน้า”

 

ตาของดงซูบินเปลี่ยนเป็นสีแดง “ มาแต่งงานกันในชาติหน้า”

 

“ตกลง.”

 

“ แล้วชีวิตต่อจากนี้ล่ะ”

 

“ตกลง.”

 

“ ชีวิตหลังจากนั้น?”

 

“ใช่. ไม่ว่าเราจะกลับชาติมาเกิดกี่ครั้งฉันก็ยังจะแต่งงานกับคุณ”

 

ดงซูบินเช็ดน้ำตาและกอดเสี่ยวหลานเธอคืนกอดด้วยมือข้างเดียวและมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

 

หนึ่งวินาที…

 

สองวินาที…

 

สามวินาที…

 

ดงซูบินและเสี่ยวหลาน กอดกันและพวกเขาก็เตรียมพร้อมที่จะตาย

 

“ เหลือเวลาอีกสองนาที” เสี่ยวหลานก็พูดขึ้น “ ซูบินส่งคัดเตอ์มาให้ฉัน”

 

ดงซูบินมองไปที่เสี่ยวหลาน“ ทำไมคุณถึงต้องการมีดคัตเตอร์”

 

“ เราเหลือเวลาอีกไม่นานและฉันอยากจะลองครั้งสุดท้าย ฉันจะตัดสายไฟ … ฮ่าฮ่า … โชคดีทีเดียว บางทีตัวจับเวลาอาจจะหยุดลงหลังจากที่ฉันตัดสาย”

 

ดงซูบินส่ายหัว “ แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดก็ไม่สามารถทำอะไรกับระเบิดได้นับประสาอะไรกับเรา”

 

เสี่ยวหลานตอบ “ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว. แต่ฆ่าตัวตายดีกว่ารอให้ระเบิดมันระเบิดนะ คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ”

 

ดงซูบินคิดสักพักแล้วพยักหน้า “ ให้ฉันทำเถอะ โชคดีของฉันมาตลอด”

 

ดงซูบินก็ตัวแข็งไป!

 

รอ!

 

เดี๋ยวก่อน

 

ตัดสายไฟ?

 

ดงซูบินลุกขึ้นทันที “ คัดเตอร์อยู่ที่ไหน? ฉันโยนมันไปตรงไหนกัน”

 

เสี่ยวหลานรู้สึกประหลาดใจ “ รีบอะไร”

 

ดงซูบินหายใจเข้าลึก ๆ และตอบอย่างตื่นเต้น “ ฉันคิดไอเดียได้แล้ว! เราอาจจะไม่ตายก็ได้นะ!”

 

“ ความคิดอะไร”

 

“ กู้ระเบิด!” ดงซูบินมองไปรอบ ๆ และเห็นเครื่องตัดขนาดเล็กที่ทีมกู้ระเบิดทิ้งไว้ข้างหลัง เขาวิ่งไปหยิบมันขึ้นมา “ ผมเคยเห็นสิ่งนี้ในภาพยนตร์! มีลำดับเมื่อตัดสายไฟในระเบิด ถ้าเราตัดสายไฟทีละเส้นตัวจับเวลาจะหยุด! ถูกตัอง! ตราบใดที่เราไม่ตัดสายไฟผิดเราก็สบายดี!”

 

เสี่ยวหลานตะลึง “ ใช่ แต่แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการทิ้งระเบิดก็ยังไม่มั่นใจ มันซับซ้อนมาก”

 

ดงซูบินตอบอย่างตื่นเต้น “ พวกเขาทำไม่ได้ แต่ฉันทำได้!”

 

“ ซูบินคุณแน่ใจเหรอ?”

 

“ใช่. ผมแน่ใจ!” ดงซูบินคุกเข่าอยู่ตรงหน้าระเบิดแล้ว “เชื่อผม! ผมจะกู้ระเบิด!”

 

เสี่ยวหลานยิ้ม “ แค่ตัดมันและอย่ากดดันตัวเองมากเกินไป”

 

เวลาที่เหลือคือหนึ่งนาทีสี่สิบสี่วินาที!

 

ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดได้ถอดฝาครอบด้านนอกออกและเผยให้เห็นสายไฟแผงวงจรไฟฟ้าชิ้นทองแดง แต่ดงซูบินพบว่าระเบิดตรงหน้าเขาแตกต่างจากระเบิดในภาพยนตร์มาก ในภาพยนตร์สายไฟส่วนใหญ่จะมีสีเช่นน้ำเงินแดงเหลือง ฯลฯ และมีเพียงเส้นเดียวเท่านั้นที่จะตัดได้ถูกต้อง ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดเหล่านี้แยกความแตกต่างของสายไฟตามสี

 

แต่ไทม์บอมบ์ของเสี่ยวหลาน นั้นแตกต่างกันมาก

 

สายไฟมากกว่าหนึ่งโหลในระเบิดเป็นสีน้ำเงินและมีเพียงสายสีแดง นอกจากสายไฟแล้วยังมีชิ้นทองแดงแผงวงจรและสายทองแดงบาง ๆ จำนวนมาก ความน่าจะเป็นไม่ใช่ 50% และดงซูบินไม่สามารถอ้างอิงจากภาพยนตร์ที่เขาดูได้ ดงซูบิน รู้ว่าภาพยนตร์เป็นของปลอมและสายไฟสีเดียวกันอาจเป็นสาเหตุที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดไม่สามารถกู้ระเบิดได้

 

มีสายสีน้ำเงินเยอะไหมควรตัดสายไหนก่อนดี?

 

ฉันควรทำอย่างไรดี?

 

ดงซูบินจดจ่ออยู่กับสายไฟที่อยู่ตรงหน้าเขา นี่เป็นโอกาสเดียวของเขาที่จะช่วยเสี่ยวหลาน และตัวเขาเองและเขาต้องสงบสติอารมณ์

 

หนึ่งวินาที…

 

สองวินาที…

 

หยาดเหงื่อของดงซูบินไหลรินและเขาไม่มีเวลาพิจารณา ตัด!

 

ดงซูบินเสี่ยงโชคตัดสายไฟสีแดง!

 

คลิก! สายไฟสีแดงถูกตัด!

 

วินาทีต่อมาระเบิดก็ดับลงและความร้อนก็ท่วมทั้งสำนักงาน! ก่อนที่ดงซูบินจะตอบสนองทุกอย่างจะกลายเป็นสีดำ เขามองไม่เห็นนิ้วของเขาและเขารู้ว่าพี่สาวเสี่ยวและตัวเขาเองเสียชีวิตจากการระเบิด

 

ก ** ก!

 

ย้อนกลับสี่วินาที!

 

ฉากหน้าวาบหวิว!

 

ดงซูบินวางเครื่องตัดบนสายสีแดงเส้นเดียวและกำลังจะตัดมัน เขาหยุดอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนตำแหน่งคัตเตอร์บนสายสีน้ำเงินเส้นแรก!

 

คลิก! ดงซูบิน ตัดสายแรก!

 

“ บูม!” แรงระเบิดทำให้เสี่ยวหลานและตัวเขาเองกลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย!

 

ดงซูบิน อดทนต่อความเจ็บปวดและตะโกน: “กลับสามวินาที!”

 

เวลาไหลย้อนกลับ!

 

ดงซูบินหอบและไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับระเบิดที่น่ากลัว เขารีบหยิบลวดเส้นที่สามและตัดมัน! คลิก! ปฏิกิริยาแรกของเขาคือการหลับตา แต่คลื่นความร้อนไม่ปรากฏ เขาลืมตาขึ้นและมองไปที่ระเบิด!

 

สายไฟถูกตัด แต่ระเบิดไม่ดับ!

 

สำเร็จ! ดงซูบินตัดสายแรกสำเร็จ!

 

แม้ว่าตัวจับเวลาจะยังส่งเสียงบี๊บ แต่ ดงซูบินก็มีความสุข! มีความหวัง!

 

ดงซูบินไม่รออีกต่อไปและตัดสายที่สี่ คลิก! สายไฟถูกตัดและระเบิดไม่ดับ!

 

สำเร็จอีกครั้ง!

 

สายที่ห้า … สาย

 

ที่หก …

 

สายที่เจ็ด …

 

ดงซูบินยังคงตัดสายต่อไปอีกเส้นหนึ่งและนับว่าเขาตายไปแล้วกี่ครั้ง เขาแทบจะชินชาจากความเจ็บปวด มีสายสีน้ำเงินทั้งหมด 15 สายและดงซูบินได้พยายามตัดสายไฟทั้งหมด นอกเหนือจากสายที่สามสี่ห้าและหกสายไฟที่เหลือไม่สามารถตัดได้ ตัวจับเวลายังคงนับถอยหลัง ดงซูบินพยายามตัดสายไฟสีแดงอีกครั้ง แต่มันก็ระเบิด

 

ในตอนนี้ดงซูบินได้ลองใช้สายสีน้ำเงินและสีแดงทั้งหมดแล้ว

 

ดงซูบินเอื้อมมือไปข้างหน้าด้วยคัตเตอร์ของเขาและสังเกตเห็นว่าไม่มีสายไฟให้เขาตัดอีก

 

เขาหายใจเข้าลึก ๆ และมองไปที่สายทองแดงสองเส้นที่อยู่ข้างๆ เขากัดฟันและฟันหนึ่งในนั้น ตูม! มีแสงไฟทำให้ไม่เห็นและระเบิดก็ระเบิดทันที ดงซูบิน ตะโกนว่าย้อนกลับสามวินาทีและหยุดมือของเขาอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนตำแหน่งเป็นสายทองแดงที่สอง เขาใช้กำลังเล็กน้อยและตัดมัน … ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

 

ถูกตัดสายไฟอีกหนึ่งเส้น!

 

ดงซูบินรั้งตัวเองและกลับไปที่เชือกทองแดงเส้นแรกและล้มเหลวอีกครั้ง นั่นหมายความว่าไม่สามารถตัดสายทองแดงนี้ได้ชั่วคราว แต่เขาไม่มีเวลาคิด เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการปลดระเบิดและทำได้โดยการลองผิดลองถูกเท่านั้น เขาเริ่มตัดสายไฟสีน้ำเงินเหล่านั้นทีละเส้น คราวนี้ก็จัดการตัดสายไฟสีน้ำเงินอีกสี่เส้น สายไฟทั้งสี่สายคือสายแรกสองเก้าและสิบสอง

 

ดงซูบินดีใจมากและพยายามตัดสายสีแดงอีกครั้ง

 

สายไฟสีแดงยังคงไม่สามารถตัดได้และการระเบิดก็เกิดขึ้นนับไม่ถ้วนฆ่าชีวิตของเสี่ยวหลาน และ ดงซูบิน อีกครั้ง

 

ฉันจะตัดสายทองแดงต่อไป!

 

คลิกแล้ว! สายทองแดงเส้นสุดท้ายถูกตัดและไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

 

ดงซูบินสังเกตเห็นรูปแบบ ตัวจับเวลาของระเบิดยังคงดังอยู่และเขายังคงตัดสายไฟสีน้ำเงินต่อไป คราวนี้สายที่เจ็ดและแปดถูกตัดไปและเหลือเพียงไม่กี่สายดงซูบินรู้ว่าเขาเข้าใกล้ความสำเร็จไปอีกขั้นหนึ่งแล้ว แต่เขาก็ตระหนักดีว่านอกเหนือจากสายสีน้ำเงินแล้วเขาไม่มีสายอื่นให้ตัด ไม่สามารถตัดสายไฟสีแดงและไม่มีสายทองแดงอีกต่อไป

 

ฉันควรทำอย่างไรดี?

 

สำหรับ ดงซูบินเวลาผ่านไปนาน แต่เขาใช้ย้อนกลับหลายครั้งเพื่อตัดสายไฟ จนถึงตอนนี้เวลาผ่านไปเพียง 50 วินาทีในแบบเรียลไทม์ เหลืออีกหนึ่งนาทีแปดวินาที!

 

แต่แม้ว่า ดงซูบินจะมีเวลาเหลือเฟือ แต่ก็ไม่มีประโยชน์!

 

ไม่มีอะไรเหลือในระเบิดที่จะตัด!

 

ดงซูบินเองก็ไม่อยากตายเพราะแรงระเบิด เขากัดฟันและวางคัดเตอร์ตัดบนชิ้นโลหะหนึ่งในสองชิ้น เขาใช้พละกำลังของเขาและบิดชิ้นส่วนโลหะให้หลุดออกจากการเชื่อมต่อกับแผงวงจร ดงซูบินประหลาดใจระเบิดไม่ระเบิด!

 

ใช่

 

ชิ้นโลหะนี้ก็สำคัญเช่นกัน!

 

ดงซูบินบิดชิ้นส่วนโลหะอื่น ๆ อย่างรวดเร็ว คลิก! ชิ้นนี้ง่ายกว่าและ ดงซูบินไม่ได้ออกแรงอะไรมากมายนัก

 

มีเพียงสายไฟสีแดงและสายสีน้ำเงินอีกสองสามเส้นที่เหลืออยู่บนระเบิด ดงซูบินพยายามตัดสายสีน้ำเงินอีกครั้งและคราวนี้เขาตัดสายสีน้ำเงินสามเส้น ตอนนี้เหลือสายสีแดงเส้นเดียวและสายสีน้ำเงินสองเส้น!

 

เมื่อดงซูบินตัดลวดเส้นแรก เสี่ยวหลานคิดว่าพวกเขากำลังจะตาย เธอยิ้มให้ดงซูบินและรอให้ระเบิดนำทั้งคู่ออกไป คลิกแล้ว! สายไฟถูกตัด แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น! ผู้เชี่ยวชาญด้านการทิ้งระเบิดเหล่านั้นไม่กล้าแตะสายไฟและ ดงซูบินได้สิทธิ์เป็นคนแรกเสี่ยวหลานรู้สึกว่าเขาโชคดีและรอให้ระเบิดระเบิดอย่างเงียบ ๆ

 

หลังจากนั้นสายที่สองก็ถูกตัด

 

อันที่สาม…ที่สี่…ที่ห้า…

 

ในไม่ช้าดงซูบินได้ตัดสายไฟมากกว่าหนึ่งโหลและถึงกับหักขั้วต่อโลหะสองอัน

 

เสี่ยวหลานนิ่งเฉยไปอีกต่อไปไม่ได้เธอมองไปที่ดงซูบินโดยไม่พูดและพูด “ ซูบินฉันคิดว่าสวรรค์เข้าข้างคุณ ฉันไม่รู้จะพูดอะไรเกี่ยวกับโชคของคุณ” เธอมองลงไปที่ระเบิดและพูดว่า “ สายไฟเหลือแค่สามเส้น?”

 

เวลาในตัวจับเวลาน้อยกว่า 40 วินาที

 

ดงซูบินตอบกลับอย่างรวดเร็ว “ สายไฟทั้งสามสายนี้ไม่สามารถตัดได้! เอาล่ะ! อะไรจะเกิดมันต้องเกิดแล้ว”

 

เสี่ยวหลานมองไปที่เขาและถอนหายใจ “ คุณพยายามเต็มที่แล้ว ถ้าตัดไม่ได้จริงๆ … ก็ลืมมันไปซะ”

 

“ ลืมไปหรือ! ผมยังอยากแต่งงานกับคุณหลังจากที่เราออกไปจากที่นี่!” ดงซูบินเริ่มหงุดหงิด ลวดสีแดงนั้นควรมีความสำคัญและควรเป็นลวดเส้นสุดท้ายที่จะตัด แต่สายไฟสีน้ำเงินที่เหลืออีก 2 เส้นไม่สามารถตัดได้. การตัดอย่างใดอย่างหนึ่งจะทำให้ระเบิดระเบิดได้ เขาควรทำอย่างไร? เขาเหลือย้อนกลับไม่ถึง 20 วินาที!

 

ไม่มีเวลาอีกแล้ว!

 

บี๊บ…บี๊บ…บี๊บ…

 

หลังของดงซูบินเต็มไปด้วยเหงื่อ เกิดอะไรขึ้น?! ทำไมการตัดลวดทุกเส้นจะทำให้ระเบิดดับ?

 

เหลือเวลาอีกสิบห้าวินาที!

 

ดงซูบินขยุ้มผมและตีหัวของเขา!

 

เรากำลังจะตาย? ไม่มีความหวังอีกแล้วเหรอ?

 

เหลืออีกสิบวินาที!

 

แปดวินาที…

 

หกวินาที…

 

ห้าวินาที…

 

เสี่ยวหลานเอื้อมมือไปจับมือของดงซูบิน“ ในชีวิตต่อไปของเรา…คุณต้องฟังฉันและต้องไม่ทำอะไรโง่ ๆ ”

 

เราจะเจอกันชาติหน้าลาก่อน!

 

ฉันไม่อยากให้เราตาย!

 

สามวินาที…

 

สองวินาที…

 

ดงซูบิ เอื้อมมือมีด!

 

เวร มัน!

 

ถ้าฉันไม่สามารถตัดสายไฟทีละเส้นได้ฉันจะตัดทั้งสองอย่างพร้อมกัน!

 

คลิก! สายไฟสีน้ำเงินทั้ง 2 เส้นถูกตัดขาด!

 

ผึ้ง! ระเบิดเวลาส่งเสียงบี๊บยาว!

 

เราตายหรือยัง? ระเบิดออกไปหรือไม่? ดงซูบินยิ้มและหลับตา

 

หนึ่งวินาที…สองวินาที…เสียงระเบิดดังที่คาดไว้ไม่เกิดขึ้น

 

เอ๊ะ? ดงซูบินลืมตาขึ้นและมองไปที่ระเบิดเวลา ตัวจับเวลาหยุดลง!

 

เวลาบนจอ LCD หยุดลงที่หนึ่งวินาที!

เห้ย! ตัวจับเวลาหยุดการนับถอยหลัง!

 

ดงซูบินหยุดชั่วขณะและรีบตัดสายไฟสีแดง!

 

คลิก! พลังงานของตัวจับเวลาถูกตัดและไม่มีตัวเลขอยู่!

 

ดงซูบินสั่นด้วยความตื่นเต้น คลิก! เขาตัดสายระเบิดออกจากเอวของเสี่ยวหลาน!

 

หนึ่งวินาทีผ่านไป…สองวินาทีผ่านไป…ไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

 

เสี่ยวหลานลุกขึ้นจากเก้าอี้และมองไปรอบ ๆ เธออย่างไม่อยากเชื่อ “ ระเบิดไม่ระเบิด?!”

 

ดงซูบินกลั้นน้ำตาและกอดเสี่ยวหลานไว้แน่น!

 

ดวงตาของเสี่ยวหลานก็น้ำตาไหลขณะที่เธอกอดดงซูบิน“ คุณยอดเยี่ยมมาก! คุณสามารถกู้ระเบิดไว้ได้แล้ว !!”

EP 258  มันกำลังจะระเบิดแล้ว!

By loop

วินาทีผ่านไป

 

ในสำนักงานเวลาที่เหลืออยู่ในนาฬิกาจับเวลาถอยหลังเริ่มน้อยลงเรื่อย ๆ !

 

หนึ่งวินาที…สองวินาที…สามวินาที…

 

บี๊บบี๊บบี๊บ…

 

เสียงบี๊บจากระเบิดเวลาเป็นเสียงเดียวในสำนักงานและเหลือเวลาไม่ถึงหกนาที

 

ในขณะนี้เสี่ยวหลานเองก็รู้สึกโกรธสัมผัสกังวลกลัว ฯลฯ ขณะที่เธอจ้องมองเข้าไปในดวงตาของดงซูบิน ดงซูบินก็หมดความหวังและรู้สึกผ่อนคลายขึ้นเล็กน้อย เขาจับมือพี่สาวเสี่ยว เบา ๆ แล้วนั่งข้างๆเธอ

 

ความตายอยู่ไม่ไกลสำหรับพวกเขา

 

“ออกไปจากที่นี่!” เสี่ยวหลานกล่าวหลังจากหยุดไปนานดงซูบินตอบ “ คุณคิดว่าเรายังมีเวลาคุยเรื่องนิ้อย่างงั้นหรอ? ตอนนี้ผมทำลายกลอนประตูไปแล้ว”

 

 

 

 

 

“ เรียกคนมาพังประตู! คุณยังมีเวลา!” เสี่ยวหลานหายใจเข้าลึก ๆ “ ได้โปรด…ฉันขอร้องคุณ!”

 

ตงซู่ปิงหยิบโทรศัพท์ของเขาออกมาจากกระเป๋าเสื้อและปิดเครื่อง

 

เสี่ยวหลาน ตะโกนใส่เขา “หยุด!”

 

“ ผมคิดเสมอว่าฉันจะมีชีวิตอยู่จนถึงเจ็ดสิบหรืออย่างน้อยก็ห้าสิบถึงหกสิบ แต่…ฮ่าฮ่า…ผมเหลือเวลาอีกไม่กี่นาที” ดงซูบินมองไปที่ตัวจับเวลาบนระเบิด “ พี่สาวเสี่ยวเหลือเวลาอีกแค่ห้านาทีเอง หยุดพูดให้ผมออกไปได้แล้ว เราต้องใช้เวลาที่เหลืออยู่ในคุ้มค่ามากที่สุด”ดงซูบินหยุดพูดไปชั่ววินาที “ ผมไม่เคยคิดที่จะออกจากสำนักงานนี้เมื่อผมรู้ว่าระเบิดจะไม่สามารถปลดออกได้ เรา…มาคุยกันดีกว่า”

 

เสี่ยวหลานตะโกนขึ้นมาทันที “ นายเป็นบ้าไปแล้วหรือยังไงกัน!”

 

ดงซูบินยิ้ม “ เรากำลังจะตายแล้วคุณยังดุผมอยู่เหรอ”

 

“ ไม่มีใครบ้ากว่านายอีกแล้ว และฉันไม่ได้ล้อเล่นด้วยนะ!”

 

ดงซูบินมองไปที่เสี่ยวหลาน“ พี่สาวเสี่ยว ในตอนนี้ผมรู้แล้วว่าคุณห่วงใยผมมากแค่ไหน เมื่อคืนคุณดุผมและผมคิดว่าคุณยอมแพ้ผมแล้ว สิ่งที่ผมพูดไปเมื่อวานมันไม่ใช่อย่างที่คุณคิดเลยนะ หัวใจของผมแตกสลายเมื่อผมพูดสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดไป ผมบอกว่าแม้ไม่มีเธอผมก็ยังดำเนินชีวิตต่อไปได้ แต่ผมรู้แล้วว่าผมจะไม่มีวันทิ้งคุณไปได้ การไม่ได้พบคุณเป็นเวลาหลายเดือนอาจทำให้ผมเบื่ออาหารได้นับประสาอะไรกับไม่ได้พบคุณตลอดไปกัน”

 

หลังจากที่ดงซูบินกล่าวสิ่งเหล่านี้สายตาของเสี่ยวหลานเองก็ดูอ่อนโยนลงทันที

 

ดงซูบินจับมือของเสี่ยวหลานไว้แน่น “ ผมรู้ว่าผมมันโง่ เว่ยหนานมาถึงที่นี้แล้ว แต่เขาไม่กล้าเข้าใกล้วงล้อมนี้ด้วยซ้ำ ผมเห็นเขามองไปทางอาคารจากรถแล้วก็ออกไป แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดก็ออกไปไม่นานมานี้ พวกเขายังกลัวการระเบิด ฮ่าฮ่าฮ่า…ผมเป็นคนเดียวที่โง่พอที่จะเข้ามาและขังเราไว้ข้างในด้วยซ้ำ พี่สาวเสี่ยวคุณบอกว่านิสัยของผมไม่เหมาะที่จะอยู่ในรัฐบาล ผมเป็นพวกบ้าระห่ำเกินไป ผมรู้ข้อบกพร่องของตัวเองข้อนี้ดีและต้องการเปลี่ยนแปลงมัน แต่ผมยังทำไม่ได้จริงๆ”

 

“ คุณจะบ้าหรอ คุณจะต้องเปลี่ยนนิสัยนั้นเดียวนี้เลย!!”

 

“นี้มันคือตัวตนของผม ผมจะเปลี่ยนมันได้ยังไงกัน ”

 

“ ฉันไม่เชื่อว่าคุณจะพังประตูไปไม่ได้! ไม่ใช่ว่าทำไม่ได้! แต่คุณไม่ต้องการทำมันตั้งหาก!”

 

“ ได้โปรดเชื่อฉันและทำตามที่ฉันบอกเถอะ ออกไป!”

 

“ ในอนาคตข้างหน้า ผมจะเชื่อคุณ”

 

เสี่ยวหลานดึงมือของเธอกลับมา “ เราจะตายในห้านาที! คุณกำลังพูดถึงอนาคตอะไร”

 

ดงซูบินตอบ “ …แล้วผมจะฟังคุณใรชาติหน้าก็ได้”

 

“ ซูบิน! คุณต้องการให้ฉันพูดอะไรกันแน่?” เสี่ยวหลานต้องการที่จะดุเขา แต่เธอเองก็ไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว เธอถอนหายใจและคว้ามือของดงซูบิน“ คราวนี้คุณต้องฟังฉัน เรียกคนข้างนอกมาพังประตู คุณยังเด็กและยังมีหนทางอีกยาวไกล การที่คุณมาตายที่นี้มันไม่ถูกต้อง”

 

ดงซูบินตอบ “ ผมจะไม่ไปไหนเด็ดขาต”

 

“ ซูบิน!”

 

“ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องนี้แล้ว”

 

เสียงบี๊บบี๊บบี๊บ…สี่นาทีจนระเบิด!

 

เสี่ยวหลานยังคงขอให้ ดงซูบินหนีออกไป แต่ดงซูบินก็ปฏิเสธ เขานั่งข้างเสี่ยวหลานโดยไม่ขยับตัว จนเสี่ยวหลานรู้ดีว่าไม่ว่าเธอจะพูดอะไรหรือแม้กระทั่งเมื่อประตูถูกเปิด ดงซูบินก็จะไม่ออกไป

 

“ ขอโทษครับ” ดงซูบินขอโทษ

 

เสี่ยวหลานมองไปที่เขาและถอนหายใจ “ ขอโทษตอนนี้คืออะไร”

 

ดงซูบินตอบอย่างขมขื่น “ ถ้าผมไม่พูดแบบนี้ผมจะไม่มีโอกาสในอนาคต พี่สาวเสี่ยว ผมขอโทษ เรากำลังจะตายและผมไม่อยากโกหกคุณ ผมชอบคุณและเหมือนกันกับฉูหยวน ผมสามารถทำทุกอย่างเพื่อคุณสองคนได้และผมไม่รู้ว่าผมควรทำอย่างไร ผมไม่ต้องการให้เธอจากผมไปและผมไม่ต้องการให้คุณจากผมไปด้วย ผม…ผม…”

 

เสี่ยวหลานมองไปที่ดงซูบินอย่างสงบ “หยุด. ฉันจะยกโทษให้คุณแล้ว”

 

ดงซูบิน:“ พี่สาวเสี่ยว …”

 

เสี่ยวหลานตบมือดงซูบิน “ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรในอดีตฉันจะยกโทษให้คุณทั้งหมด”

 

“ คุณไม่โกรธผมแล้วหรอ”

 

เสี่ยวหลานหลับตาลง “ คุณเต็มใจที่จะสละชีวิตเพื่อใช้เวลาที่เหลืออยู่ของฉันเพียงไม่กี่นาที ฉันจะยังโกรธคุณได้อย่างไร”

 

“ขอบคุณ.”

 

“ ฉันควรจะเป็นคนขอบคุณ ฉันสามารถมีใครสักคนที่รักฉันมากขนาดนี้และฉันจะได้อยู่อย่างมีความสุข”

 

หนึ่งวินาที…

 

ห้าวินาที…

 

สิบวินาที…

 

ปังปังปัง…มีคนพยายามเปิดประตูจากข้างนอก น่าจะเป็นเจ้าหน้าที่จากสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะและพวกเขาตะโกนเรียกชื่อดงซูบิน

 

“ หัวหน้าซูบินคุณอยู่ข้างในเหรอ”

 

“ ทำไมประตูถึงล็อค? ไปเอากุญแจมา! เราไม่มีเวลา!”

 

“ นายกเทศมนตรีเสี่ยว! หัวหน้าซูบิน! เปิดประตู!”

 

ดงซูบินเห็นเสี่ยวหลานกำลังจะขอให้คนข้างนอกถีบประตูลงมาและปิดปากของเธออย่างรวดเร็ว เขาหันไปทางประตูและขอให้พวกเขาออกไป เขาจะต้องตายแล้วในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า ไม่กี่วินาทีต่อมาดงซูบินเอามือออกจากปากของเสี่ยวหลาน คนข้างนอกก็จากไป เขานั่งลงข้างๆ เสี่ยวหลานด้วยรอยยิ้ม “ มันยากสำหรับผมที่จะเป็นฮีโร่ คุณอย่าหยุดสิ่งที่ผมต้องการจะทำได้ไหม แค่ให้ผมไปกับคุณ นี่คือความปรารถนาสุดท้ายของผม”

 

เสี่ยวหลานลูบใบหน้าของดงซูบินเบา ๆ “ ฉันอยากพาคุณไปด้วย แต่ก็ทำไม่ได้”

 

“ ไม่ใช่คุณพาผมไป เราจะไปด้วยกัน”

 

“ ซูบิน!”

 

ดงซูบินยืนขึ้นและเดินไปข้างหลังเสี่ยวหลานเพื่อกอดเธอ “ เราเหลือเวลามากกว่าสองนาทีเล็กน้อย เราควรจับมือหรือกอดกันดี?”

 

เสี่ยวหลานหลับตาลง “ ฉันไม่อยากให้คุณตาย!”

 

“ ผมก็ไม่อยากให้คุณตายเหมือนกัน”

 

เหลือเพียงสองนาทีสามสิบวินาที!

 

ดงซูบินกล่าว “ คุณรู้ว่าขาของผมยังไม่หายดีและผมไม่สามารถเตะประตูให้เปิดออกได้ แม้ว่าผมจะเปิดโทรศัพท์และโทรหาคนข้างนอก แต่ก็ไม่มีเวลาเหลือแล้ว เรากำลังจะตายอยู่แล้ว คุยเรื่องอื่นกันดีกว่า คุณก็รู้ว่าผมจะไม่ไปไหนแน่นอน”

 

น้ำตาของเสี่ยวหลานไหลอาบแก้มของเธอ

 

ดงซูบินใช้แขนเสื้อเช็ดน้ำตาของเธอ “ คุณ…คุณกำลังร้องไห้?”

 

เสี่ยวหลานไม่ตอบกลับ

 

ดงซูบินพูดต่อ “ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมเห็นคุณร้องไห้ ผมคิดว่าคุณ…จะไม่มีวันหลั่งน้ำตาในชีวิตของคุณด้วยบุคคลิกของคุณแล้วเสียอีก”

 

“ ฉันไม่ใช่หุ่นยนต์นะ ทำไมฉันถึงร้องไห้ไม่ได้” เสี่ยวหลานลืมตาขึ้น “ ถ้าเราสามารถมีชีวิตอยู่ได้เราจะเลือกวันที่ในปีหน้าและแต่งงานกัน เราจะจัดงานเลี้ยงสัก 100 โต๊ะ”

 

ดงซูบินพยักหน้า “ ต้องเป็นพรของบรรพบุรุษของผมที่จะได้ภรรยาอย่างคุณ แม่ของผมน่าจะดีใจมากจริงๆ”

 

“ใช่. เธอคงดีใจมากแน่ๆ”

 

แต่ทั้งสองคนรู้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

 

บี๊บ…

 

บี๊บ…

 

บี๊บ…

 

เวลาในตัวจับเวลาคือสองนาทีสิบห้าวินาที

 

เสี่ยวหลานหันมา “ ซูบินมาที่ด้านหน้า ฉันจะกอดคุณไว้ให้แน่นเลย”

 

ดงซูบินพยักหน้าและนั่งยองๆต่อหน้าเธอ “ ที่นี่”

 

เสี่ยวหลานเอื้อมมือไปสัมผัสใบหน้าและผมของเขา “ ถ้าคุณไม่ช่วยฉันตอนที่ฉันตกลงไปในแม่น้ำฉันก็จะไม่มีชีวิตรอดมาถึงทุกวนี้ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคตมันจะเป็นหนี้บุญคุณ ถ้าฉันไม่สามารถตอบแทนได้ในชีวิตนี้ฉันจะตอบแทนคุณในชาติหน้า”

 

ตาของดงซูบินเปลี่ยนเป็นสีแดง “ มาแต่งงานกันในชาติหน้า”

 

“ตกลง.”

 

“ แล้วชีวิตต่อจากนี้ล่ะ”

 

“ตกลง.”

 

“ ชีวิตหลังจากนั้น?”

 

“ใช่. ไม่ว่าเราจะกลับชาติมาเกิดกี่ครั้งฉันก็ยังจะแต่งงานกับคุณ”

 

ดงซูบินเช็ดน้ำตาและกอดเสี่ยวหลานเธอคืนกอดด้วยมือข้างเดียวและมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

 

หนึ่งวินาที…

 

สองวินาที…

 

สามวินาที…

 

ดงซูบินและเสี่ยวหลาน กอดกันและพวกเขาก็เตรียมพร้อมที่จะตาย

 

“ เหลือเวลาอีกสองนาที” เสี่ยวหลานก็พูดขึ้น “ ซูบินส่งคัดเตอ์มาให้ฉัน”

 

ดงซูบินมองไปที่เสี่ยวหลาน“ ทำไมคุณถึงต้องการมีดคัตเตอร์”

 

“ เราเหลือเวลาอีกไม่นานและฉันอยากจะลองครั้งสุดท้าย ฉันจะตัดสายไฟ … ฮ่าฮ่า … โชคดีทีเดียว บางทีตัวจับเวลาอาจจะหยุดลงหลังจากที่ฉันตัดสาย”

 

ดงซูบินส่ายหัว “ แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดก็ไม่สามารถทำอะไรกับระเบิดได้นับประสาอะไรกับเรา”

 

เสี่ยวหลานตอบ “ฉันรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว. แต่ฆ่าตัวตายดีกว่ารอให้ระเบิดมันระเบิดนะ คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ”

 

ดงซูบินคิดสักพักแล้วพยักหน้า “ ให้ฉันทำเถอะ โชคดีของฉันมาตลอด”

 

ดงซูบินก็ตัวแข็งไป!

 

รอ!

 

เดี๋ยวก่อน

 

ตัดสายไฟ?

 

ดงซูบินลุกขึ้นทันที “ คัดเตอร์อยู่ที่ไหน? ฉันโยนมันไปตรงไหนกัน”

 

เสี่ยวหลานรู้สึกประหลาดใจ “ รีบอะไร”

 

ดงซูบินหายใจเข้าลึก ๆ และตอบอย่างตื่นเต้น “ ฉันคิดไอเดียได้แล้ว! เราอาจจะไม่ตายก็ได้นะ!”

 

“ ความคิดอะไร”

 

“ กู้ระเบิด!” ดงซูบินมองไปรอบ ๆ และเห็นเครื่องตัดขนาดเล็กที่ทีมกู้ระเบิดทิ้งไว้ข้างหลัง เขาวิ่งไปหยิบมันขึ้นมา “ ผมเคยเห็นสิ่งนี้ในภาพยนตร์! มีลำดับเมื่อตัดสายไฟในระเบิด ถ้าเราตัดสายไฟทีละเส้นตัวจับเวลาจะหยุด! ถูกตัอง! ตราบใดที่เราไม่ตัดสายไฟผิดเราก็สบายดี!”

 

เสี่ยวหลานตะลึง “ ใช่ แต่แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการทิ้งระเบิดก็ยังไม่มั่นใจ มันซับซ้อนมาก”

 

ดงซูบินตอบอย่างตื่นเต้น “ พวกเขาทำไม่ได้ แต่ฉันทำได้!”

 

“ ซูบินคุณแน่ใจเหรอ?”

 

“ใช่. ผมแน่ใจ!” ดงซูบินคุกเข่าอยู่ตรงหน้าระเบิดแล้ว “เชื่อผม! ผมจะกู้ระเบิด!”

 

เสี่ยวหลานยิ้ม “ แค่ตัดมันและอย่ากดดันตัวเองมากเกินไป”

 

เวลาที่เหลือคือหนึ่งนาทีสี่สิบสี่วินาที!

 

ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดได้ถอดฝาครอบด้านนอกออกและเผยให้เห็นสายไฟแผงวงจรไฟฟ้าชิ้นทองแดง แต่ดงซูบินพบว่าระเบิดตรงหน้าเขาแตกต่างจากระเบิดในภาพยนตร์มาก ในภาพยนตร์สายไฟส่วนใหญ่จะมีสีเช่นน้ำเงินแดงเหลือง ฯลฯ และมีเพียงเส้นเดียวเท่านั้นที่จะตัดได้ถูกต้อง ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดเหล่านี้แยกความแตกต่างของสายไฟตามสี

 

แต่ไทม์บอมบ์ของเสี่ยวหลาน นั้นแตกต่างกันมาก

 

สายไฟมากกว่าหนึ่งโหลในระเบิดเป็นสีน้ำเงินและมีเพียงสายสีแดง นอกจากสายไฟแล้วยังมีชิ้นทองแดงแผงวงจรและสายทองแดงบาง ๆ จำนวนมาก ความน่าจะเป็นไม่ใช่ 50% และดงซูบินไม่สามารถอ้างอิงจากภาพยนตร์ที่เขาดูได้ ดงซูบิน รู้ว่าภาพยนตร์เป็นของปลอมและสายไฟสีเดียวกันอาจเป็นสาเหตุที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการกู้ระเบิดไม่สามารถกู้ระเบิดได้

 

มีสายสีน้ำเงินเยอะไหมควรตัดสายไหนก่อนดี?

 

ฉันควรทำอย่างไรดี?

 

ดงซูบินจดจ่ออยู่กับสายไฟที่อยู่ตรงหน้าเขา นี่เป็นโอกาสเดียวของเขาที่จะช่วยเสี่ยวหลาน และตัวเขาเองและเขาต้องสงบสติอารมณ์

 

หนึ่งวินาที…

 

สองวินาที…

 

หยาดเหงื่อของดงซูบินไหลรินและเขาไม่มีเวลาพิจารณา ตัด!

 

ดงซูบินเสี่ยงโชคตัดสายไฟสีแดง!

 

คลิก! สายไฟสีแดงถูกตัด!

 

วินาทีต่อมาระเบิดก็ดับลงและความร้อนก็ท่วมทั้งสำนักงาน! ก่อนที่ดงซูบินจะตอบสนองทุกอย่างจะกลายเป็นสีดำ เขามองไม่เห็นนิ้วของเขาและเขารู้ว่าพี่สาวเสี่ยวและตัวเขาเองเสียชีวิตจากการระเบิด

 

ก ** ก!

 

ย้อนกลับสี่วินาที!

 

ฉากหน้าวาบหวิว!

 

ดงซูบินวางเครื่องตัดบนสายสีแดงเส้นเดียวและกำลังจะตัดมัน เขาหยุดอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนตำแหน่งคัตเตอร์บนสายสีน้ำเงินเส้นแรก!

 

คลิก! ดงซูบิน ตัดสายแรก!

 

“ บูม!” แรงระเบิดทำให้เสี่ยวหลานและตัวเขาเองกลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย!

 

ดงซูบิน อดทนต่อความเจ็บปวดและตะโกน: “กลับสามวินาที!”

 

เวลาไหลย้อนกลับ!

 

ดงซูบินหอบและไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับระเบิดที่น่ากลัว เขารีบหยิบลวดเส้นที่สามและตัดมัน! คลิก! ปฏิกิริยาแรกของเขาคือการหลับตา แต่คลื่นความร้อนไม่ปรากฏ เขาลืมตาขึ้นและมองไปที่ระเบิด!

 

สายไฟถูกตัด แต่ระเบิดไม่ดับ!

 

สำเร็จ! ดงซูบินตัดสายแรกสำเร็จ!

 

แม้ว่าตัวจับเวลาจะยังส่งเสียงบี๊บ แต่ ดงซูบินก็มีความสุข! มีความหวัง!

 

ดงซูบินไม่รออีกต่อไปและตัดสายที่สี่ คลิก! สายไฟถูกตัดและระเบิดไม่ดับ!

 

สำเร็จอีกครั้ง!

 

สายที่ห้า … สาย

 

ที่หก …

 

สายที่เจ็ด …

 

ดงซูบินยังคงตัดสายต่อไปอีกเส้นหนึ่งและนับว่าเขาตายไปแล้วกี่ครั้ง เขาแทบจะชินชาจากความเจ็บปวด มีสายสีน้ำเงินทั้งหมด 15 สายและดงซูบินได้พยายามตัดสายไฟทั้งหมด นอกเหนือจากสายที่สามสี่ห้าและหกสายไฟที่เหลือไม่สามารถตัดได้ ตัวจับเวลายังคงนับถอยหลัง ดงซูบินพยายามตัดสายไฟสีแดงอีกครั้ง แต่มันก็ระเบิด

 

ในตอนนี้ดงซูบินได้ลองใช้สายสีน้ำเงินและสีแดงทั้งหมดแล้ว

 

ดงซูบินเอื้อมมือไปข้างหน้าด้วยคัตเตอร์ของเขาและสังเกตเห็นว่าไม่มีสายไฟให้เขาตัดอีก

 

เขาหายใจเข้าลึก ๆ และมองไปที่สายทองแดงสองเส้นที่อยู่ข้างๆ เขากัดฟันและฟันหนึ่งในนั้น ตูม! มีแสงไฟทำให้ไม่เห็นและระเบิดก็ระเบิดทันที ดงซูบิน ตะโกนว่าย้อนกลับสามวินาทีและหยุดมือของเขาอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนตำแหน่งเป็นสายทองแดงที่สอง เขาใช้กำลังเล็กน้อยและตัดมัน … ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

 

ถูกตัดสายไฟอีกหนึ่งเส้น!

 

ดงซูบินรั้งตัวเองและกลับไปที่เชือกทองแดงเส้นแรกและล้มเหลวอีกครั้ง นั่นหมายความว่าไม่สามารถตัดสายทองแดงนี้ได้ชั่วคราว แต่เขาไม่มีเวลาคิด เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการปลดระเบิดและทำได้โดยการลองผิดลองถูกเท่านั้น เขาเริ่มตัดสายไฟสีน้ำเงินเหล่านั้นทีละเส้น คราวนี้ก็จัดการตัดสายไฟสีน้ำเงินอีกสี่เส้น สายไฟทั้งสี่สายคือสายแรกสองเก้าและสิบสอง

 

ดงซูบินดีใจมากและพยายามตัดสายสีแดงอีกครั้ง

 

สายไฟสีแดงยังคงไม่สามารถตัดได้และการระเบิดก็เกิดขึ้นนับไม่ถ้วนฆ่าชีวิตของเสี่ยวหลาน และ ดงซูบิน อีกครั้ง

 

ฉันจะตัดสายทองแดงต่อไป!

 

คลิกแล้ว! สายทองแดงเส้นสุดท้ายถูกตัดและไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

 

ดงซูบินสังเกตเห็นรูปแบบ ตัวจับเวลาของระเบิดยังคงดังอยู่และเขายังคงตัดสายไฟสีน้ำเงินต่อไป คราวนี้สายที่เจ็ดและแปดถูกตัดไปและเหลือเพียงไม่กี่สายดงซูบินรู้ว่าเขาเข้าใกล้ความสำเร็จไปอีกขั้นหนึ่งแล้ว แต่เขาก็ตระหนักดีว่านอกเหนือจากสายสีน้ำเงินแล้วเขาไม่มีสายอื่นให้ตัด ไม่สามารถตัดสายไฟสีแดงและไม่มีสายทองแดงอีกต่อไป

 

ฉันควรทำอย่างไรดี?

 

สำหรับ ดงซูบินเวลาผ่านไปนาน แต่เขาใช้ย้อนกลับหลายครั้งเพื่อตัดสายไฟ จนถึงตอนนี้เวลาผ่านไปเพียง 50 วินาทีในแบบเรียลไทม์ เหลืออีกหนึ่งนาทีแปดวินาที!

 

แต่แม้ว่า ดงซูบินจะมีเวลาเหลือเฟือ แต่ก็ไม่มีประโยชน์!

 

ไม่มีอะไรเหลือในระเบิดที่จะตัด!

 

ดงซูบินเองก็ไม่อยากตายเพราะแรงระเบิด เขากัดฟันและวางคัดเตอร์ตัดบนชิ้นโลหะหนึ่งในสองชิ้น เขาใช้พละกำลังของเขาและบิดชิ้นส่วนโลหะให้หลุดออกจากการเชื่อมต่อกับแผงวงจร ดงซูบินประหลาดใจระเบิดไม่ระเบิด!

 

ใช่

 

ชิ้นโลหะนี้ก็สำคัญเช่นกัน!

 

ดงซูบินบิดชิ้นส่วนโลหะอื่น ๆ อย่างรวดเร็ว คลิก! ชิ้นนี้ง่ายกว่าและ ดงซูบินไม่ได้ออกแรงอะไรมากมายนัก

 

มีเพียงสายไฟสีแดงและสายสีน้ำเงินอีกสองสามเส้นที่เหลืออยู่บนระเบิด ดงซูบินพยายามตัดสายสีน้ำเงินอีกครั้งและคราวนี้เขาตัดสายสีน้ำเงินสามเส้น ตอนนี้เหลือสายสีแดงเส้นเดียวและสายสีน้ำเงินสองเส้น!

 

เมื่อดงซูบินตัดลวดเส้นแรก เสี่ยวหลานคิดว่าพวกเขากำลังจะตาย เธอยิ้มให้ดงซูบินและรอให้ระเบิดนำทั้งคู่ออกไป คลิกแล้ว! สายไฟถูกตัด แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น! ผู้เชี่ยวชาญด้านการทิ้งระเบิดเหล่านั้นไม่กล้าแตะสายไฟและ ดงซูบินได้สิทธิ์เป็นคนแรกเสี่ยวหลานรู้สึกว่าเขาโชคดีและรอให้ระเบิดระเบิดอย่างเงียบ ๆ

 

หลังจากนั้นสายที่สองก็ถูกตัด

 

อันที่สาม…ที่สี่…ที่ห้า…

 

ในไม่ช้าดงซูบินได้ตัดสายไฟมากกว่าหนึ่งโหลและถึงกับหักขั้วต่อโลหะสองอัน

 

เสี่ยวหลานนิ่งเฉยไปอีกต่อไปไม่ได้เธอมองไปที่ดงซูบินโดยไม่พูดและพูด “ ซูบินฉันคิดว่าสวรรค์เข้าข้างคุณ ฉันไม่รู้จะพูดอะไรเกี่ยวกับโชคของคุณ” เธอมองลงไปที่ระเบิดและพูดว่า “ สายไฟเหลือแค่สามเส้น?”

 

เวลาในตัวจับเวลาน้อยกว่า 40 วินาที

 

ดงซูบินตอบกลับอย่างรวดเร็ว “ สายไฟทั้งสามสายนี้ไม่สามารถตัดได้! เอาล่ะ! อะไรจะเกิดมันต้องเกิดแล้ว”

 

เสี่ยวหลานมองไปที่เขาและถอนหายใจ “ คุณพยายามเต็มที่แล้ว ถ้าตัดไม่ได้จริงๆ … ก็ลืมมันไปซะ”

 

“ ลืมไปหรือ! ผมยังอยากแต่งงานกับคุณหลังจากที่เราออกไปจากที่นี่!” ดงซูบินเริ่มหงุดหงิด ลวดสีแดงนั้นควรมีความสำคัญและควรเป็นลวดเส้นสุดท้ายที่จะตัด แต่สายไฟสีน้ำเงินที่เหลืออีก 2 เส้นไม่สามารถตัดได้. การตัดอย่างใดอย่างหนึ่งจะทำให้ระเบิดระเบิดได้ เขาควรทำอย่างไร? เขาเหลือย้อนกลับไม่ถึง 20 วินาที!

 

ไม่มีเวลาอีกแล้ว!

 

บี๊บ…บี๊บ…บี๊บ…

 

หลังของดงซูบินเต็มไปด้วยเหงื่อ เกิดอะไรขึ้น?! ทำไมการตัดลวดทุกเส้นจะทำให้ระเบิดดับ?

 

เหลือเวลาอีกสิบห้าวินาที!

 

ดงซูบินขยุ้มผมและตีหัวของเขา!

 

เรากำลังจะตาย? ไม่มีความหวังอีกแล้วเหรอ?

 

เหลืออีกสิบวินาที!

 

แปดวินาที…

 

หกวินาที…

 

ห้าวินาที…

 

เสี่ยวหลานเอื้อมมือไปจับมือของดงซูบิน“ ในชีวิตต่อไปของเรา…คุณต้องฟังฉันและต้องไม่ทำอะไรโง่ ๆ ”

 

เราจะเจอกันชาติหน้าลาก่อน!

 

ฉันไม่อยากให้เราตาย!

 

สามวินาที…

 

สองวินาที…

 

ดงซูบิ เอื้อมมือมีด!

 

เวร มัน!

 

ถ้าฉันไม่สามารถตัดสายไฟทีละเส้นได้ฉันจะตัดทั้งสองอย่างพร้อมกัน!

 

คลิก! สายไฟสีน้ำเงินทั้ง 2 เส้นถูกตัดขาด!

 

ผึ้ง! ระเบิดเวลาส่งเสียงบี๊บยาว!

 

เราตายหรือยัง? ระเบิดออกไปหรือไม่? ดงซูบินยิ้มและหลับตา

 

หนึ่งวินาที…สองวินาที…เสียงระเบิดดังที่คาดไว้ไม่เกิดขึ้น

 

เอ๊ะ? ดงซูบินลืมตาขึ้นและมองไปที่ระเบิดเวลา ตัวจับเวลาหยุดลง!

 

เวลาบนจอ LCD หยุดลงที่หนึ่งวินาที!

เห้ย! ตัวจับเวลาหยุดการนับถอยหลัง!

 

ดงซูบินหยุดชั่วขณะและรีบตัดสายไฟสีแดง!

 

คลิก! พลังงานของตัวจับเวลาถูกตัดและไม่มีตัวเลขอยู่!

 

ดงซูบินสั่นด้วยความตื่นเต้น คลิก! เขาตัดสายระเบิดออกจากเอวของเสี่ยวหลาน!

 

หนึ่งวินาทีผ่านไป…สองวินาทีผ่านไป…ไม่มีอะไรเกิดขึ้น!

 

เสี่ยวหลานลุกขึ้นจากเก้าอี้และมองไปรอบ ๆ เธออย่างไม่อยากเชื่อ “ ระเบิดไม่ระเบิด?!”

 

ดงซูบินกลั้นน้ำตาและกอดเสี่ยวหลานไว้แน่น!

 

ดวงตาของเสี่ยวหลานก็น้ำตาไหลขณะที่เธอกอดดงซูบิน“ คุณยอดเยี่ยมมาก! คุณสามารถกู้ระเบิดไว้ได้แล้ว !!”

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด