ย้อนชีวิตพิชิตเซียน – ย้อนชีวิตพิชิตเซียน – บทที่ 30 : ไม่ต่างจากหายใจ

อ่านนิยายจีนเรื่อง ย้อนชีวิตพิชิตเซียน ตอนที่ 30 อ่านนิยายจีน.COM | อ่านนิยายจีนแปลไทย.

บทที่ 30 : ไม่ต่างจากหายใจ

แกจะไม่คุกเข่าใช่มั๊ย?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงหมดความอดทนอย่างแท้จริงแล้ว เวลานี้ลูกสาวของเขากำลังตกอยู่ในอันตรายอย่างที่สุด เขาจึงไม่อาจทนนิ่งเฉยและพยายามสงบจิตสงบใจได้อีกต่อไป

ฮั๋วเว่ยเฟิงคำรามออกมาราวกับสิงห์โตที่กำลังคลุ้มคลั่ง “ได้ถ้างั้นแกเจอดีแน่!”

ฮั๋วเว่ยเฟิงหัวเราะออกมาอย่างคลุ้มคลั่ง รอยยิ้มของเขาเย็นยะเยือกชวนขนลุก ดูคล้ายกับปีศาจกระหายเลือด

ส่วนบอดี้การ์ดของเขาก็รายล้อมเข้ามาอย่างไม่เกรงกลัว..

ก่อนหน้านี้ทั้งหมดต่างก็ถูกซูอานจับทุ่มลงพื้นได้อย่างง่ายดาย แม้จะยังรู้สึกเจ็บปวดตามร่างกาย แต่ที่ทุกคนยังคงไม่หวาดกลัวซูอานก็เพราะเจ้านายของตนนั่นเอง

เป็นเพราะแกที่ขวางทางไว้ ทำให้ต้องสูญเสียโอกาสที่ดีที่สุดในการผ่าตัดไป แกรู้ตัวบ้างมั๊ย?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงร้องตะโกนออกมาด้วยความโมโห และดวงตาของเขาเวลานี้ก็แดงก่ำ..

ปกติแล้วฮั๋วเว่ยเฟิงไม่ใช่คนชอบโอ้อวน หรือข่มเหงรังแกผู้อื่น ตรงกันข้าม.. แม้จะเป็นนักธุรกิจที่มีโด่งดัง แต่เขากลับเป็นคนถ่อนเนื้อถ่อมตัว ไม่ชอบโอ้อวด และเป็นคนที่น่าเคารพนับถือมาก

แต่ครั้งนี้เป็นเพราะลูกสาวของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย ทำให้เขาโมโหจนขาดสติ และควบคุมอารมณ์ไม่ได้

แต่ท่าทางที่นิ่งเฉยไม่มีอาการหวาดกลัว และดูขี้เล่นของซูอานนั้น ทำให้ฮั๋วเว่ยเฟิงถึงกับตกตะลึงไม่น้อย

ถ้าแกไม่คุกเข่า ฉันจะฆ่าแกทิ้งซะ!”

บอดี้การ์ดรอบตัวซูอานเลื่อนมือไปจัดที่กระบอกปืนข้างเอวทันที และนี่คือสิ่งที่ทำให้เหล่าบอดี้การ์ดดูมั่นอกมั่นใจในระหว่างที่ล้อมซูอานไว้

และเมื่อเห็นด้ามประบอกปืน ซูอานก็ถึงกับหน้าเปลี่ยนสีทันที เขาคิดไม่ถึงว่าทุกคนจะมีปืนเช่นนี้!

ซูอานอาจจะไม่กลัวกลุ่มบอดี้การ์ดทั้งหมดนี้ได้ เพราะเขาสามารถเอาชนะหรือฆ่าพวกมันได้อย่างง่ายดาย แต่เขาไม่สามารถเอาชนะปืนได้ และอย่างน้อยก็ยังไม่ใช่ตอนนี้!

เมื่อเห็นสีหน้าที่เปลี่ยนไปของซูอาน ฮั๋วเว่ยเฟิงก็ถึงกับยิ้มหยันออกมาทันที

ทำไมรู้จักกลัวลูกกระสุนแล้วรึ?”

ซูอานนิ่งเงียบไม่ตอบ ใบหน้าของเขาเย็นชาขึ้นมากกว่าเดิม..

ยังจะกล้าอวดดีอยู่มั๊ย?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงร้องตะโกนออกมาเสียงดัง เสียงของเขาได้ยินไปทั่วทั้งร้าน และเวลานี้ดูเหมือนเขาจะไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีก

คุกเข่าลงเดี๋ยวนี้ถ้าแกไม่คุกเข่า ฉันจะยิงแกทันที!”

ฮั๋วเว่ยเฟิงจ้องมองซูอานด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความเคียดแค้นและเศร้าสร้อย ภายในใจนั้นเป็นห่วงลูกสาวอย่างมาก แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องการหาเรื่องกับซูอานเพื่อระบายความแค้นใจ

ซูอานยังคงไม่ยอมคุกเข่า แม้จะเผชิญหน้าอยู่กับปืน เขาก็ยังไม่ยอมอ่อนข้อให้ฮั๋วเว่ยเฟิง!

ตรงข้าม.. ซูอานกลับหัวเราะเสียงดัง ทำเหมือนขบขันและสนุกสนานอย่างมาก และนั่นทำให้ฮั๋วเว่ยเฟิงยิ่งโมโห และเดือดดาลมากกว่าเดิม เขาคว้าปืนจากบอดี้การ์ดคนหนึ่งมา พร้อมกับจี้ปลายกระบอกปืนไปที่หัวของซูอาน

ถ้าแกกล้าก็หัวเราะอีกสิ.. ฉันบอกให้หัวเราะยังไงล่ะ!”

เวลานี้ฮั๋วเว่ยเฟิงไม่ต่างจากวัวกระทิง เขาจ้องมองซูอานด้วยสายตาดุดัน และพยายามที่จะใช้อำนาจบารมีของตนเองข่มขู่ และกดข่มซูอานให้ยอมอ่อนข้อ

หลี่ตันที่อยู่ข้างๆ รู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก เธอไม่กล้าพูดอะไรออกมาแม้แต่คำเดียว และได้แต่ก้มหน้าก้มตาร่างกายสั่นเทา

ซูอานไม่แม้แต่จะมีกล้ามเนื้อหดเกร็งด้วยความหวาดกลัว มีเพียงแววตาเย้ยหยัน และสายตาที่จ้องมองฮั๋วเว่ยเฟิงราวกับคนโง่คนหนึ่ง

เจ้ารู้หรือไม่ว่าเหตุใดข้าจึงหัวเราะออกมา?”

ทำไม?” ฮั๋วเว่ยเฟิงตะโกนถามเสียงดังด้วยความโมโห

เพราะความโง่เขลาของเจ้ายังไงล่ะข้าคิดไม่ออกจริงๆว่าเจ้าเป็นนักธุรกิจที่เก่งกาจได้ยังไง?”

แกพูดจาเพ้อเจ้ออะไรกันที่ฉันมีทุกวันนี้ได้ก็เพราะความพยายามของตัวเองล้วนๆ!”

ซูอานส่ายหน้าไปมาเป็นการบ่งบอกว่าไม่เชื่อคำพูดของฮั๋วเว่ยเฟิงแม้แต่น้อย..

ไม่มีทางหากเจ้ามีวันนี้ได้ด้วยตัวเอง เหตุใดจึงได้โง่เขลาเช่นนี้เล่า?”

นี่แกกล้าด่าฉันว่าโง่เขลางั้นเหรอ?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงโมโหจนเหงื่อออกท่วมตัว เขาร้องตะโกนใส่หน้าซูอานอย่างเดือดดาล “แกคงคิดว่าฉันจะไม่กล้ายิงแกจริงๆสินะ?”

นอกจากความโมโหแล้ว เจ้าไม่มีอย่างอื่นเลยงั้นรึเป็นถึงผู้นำทางด้านธุรกิจ แต่กลับไม่มีสมองเลยหรืออย่างไร?”

เมื่อได้ฟังคำพูดของซูอาน ฮั๋วเว่ยเฟิงจึงได้สติ และค่อยๆสงบลงได้ แต่ถึงกระนั้นสีหน้าของเขาก็ยังคงดูโกรธเกรี้ยวเช่นเดิม

เจ้ากล่าวหาข้าขวางทางทำให้การรักษาล่าช้า อย่างมากข้าก็พูดเกินไม่เกินสามนาที จะทำให้การล่าช้าได้อย่างไรกัน?”

แต่เกายั่วเต๋อเป็นคนบอกกับฉันเอง!”

เขาแค่พูด เจ้าก็เชื่อแล้วงั้นรึ?! เขาเป็นพ่อของเจ้าหรือยังไง?”

นี่แก!” ฮั๋วเว่ยเฟิงร้องตะโกนออกมาอย่างหมดความอดทน

แต่ซูอานยื่นมือออกไปห้ามไว้ก่อนพร้อมกับพูดต่อว่า “เจ้าอย่าด่วนโมโหไปนัก ข้าเองได้บอกกับเจ้าก่อนหน้าแล้ว แต่เจ้าเองที่ไม่ฟังคำพูดของข้า เช่นนี้แล้วก็ต้องตำหนิตัวเจ้าเองที่ไม่ฟังข้า!”

นี่แกพูดบ้าอะไร?!” ฮั๋วเว่ยเฟิงตัวสั่นเทิ้มยิ่งขึ้นกว่าเดิม

ซูอานจ้องมองฮั๋วเว่ยเฟิงพร้อมกับทำท่าสงสาร จากนั้นจึงเผยอยิ้มพร้อมกับพูดต่อว่า “ฟังนะ.. อาการของลูกสาวเจ้านั้นไม่สามารถทำการรักษาด้วยการผ่าตัดได้ บาดแผลของนางเกิดจากฝีมือของผู้มีวรยุทธ และที่บาดแผลก็มีพลังปราณอยู่ด้วย หากบาดแผลถูกวัตถุมีคมเข้า จะทำให้แรงดันโลหิตพุ่งสูงขึ้นทันที แล้วเลือดก็จะไหลออกมาไม่หยุด!”

ฮั๋วเว่ยเฟิงหูอื้อตาลายไปหมด เขาไม่เข้าใจว่าซูอานรู้ได้อย่างไร และเพียงแค่ได้ยินคำว่า ‘เลือดไหลไม่หยุด’ หัวใจของเขาก็เต้นแรงและรู้สึกเจ็บแปลบราวกับถูกสายฟ้าฟาด

เกายั่วเต๋อเพิ่งจะบอกกับเขาเช่นกันว่าลูกสาวของเขาเกิดอาการเลือดไหลไม่หยุด เกายั่วเต๋อพูดจึงไม่ใช่เรื่องแปลกเพราะเขาเป็นหมอที่ทำการรักษา แต่ซูอานไม่ได้อยู่ในห้องผ่าตัดด้วย และไม่ได้อยู่ในโรงพยาบาลตอนที่เกายั่วเต๋อวิ่งมารายงานด้วยซ้ำไป แล้วเขารู้เรื่องนี้ได้อย่างไรกัน?

เธอรู้เรื่องนี้ได้ยังไง?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงสงบสติอารมณ์ได้ในทันที และเริ่มกลับมาเป็นฮั๋วเว่ยเฟิงนักธุรกิจที่ใช้สมองมากกว่าปากคนเดิม!

ที่ข้ารู้ก็เพราะว่าข้าเองก็เป็นผู้ฝึกบ่มเพาะตนเช่นกัน!”

ซูอานตอบกลับด้วยสีหน้าท่าทางภาคภูมิใจ และหากเรื่องง่ายๆเพียงแค่นี้เขายังไม่รู้ เขายังคู่ควรเป็นจักรพรรดิของเหล่าเซียนอีกอย่างนั้นหรือ?

ฮั๋วเว่ยเฟิงดูเหมือนจะพบเจอฟางเส้นสุดท้ายที่จะช่วยชีวิตของลูกสาวตนเองได้แล้ว และซูอานก็คือฟางเส้นนั้น!

เวลานี้ฮั๋วเว่ยเฟิงไม่คิดถึงเรื่องอื่นอีกแล้ว เขาคิดเพียงแค่เรื่องที่จะทำอย่างไรลูกสาวของเขาจึงจะสามารถรอดพ้นความตายได้!

มีหนทางที่จะช่วยลูกสาวของผมได้บ้างมั๊ย?”

ฮั๋วเว่ยเฟิงจ้องมองซูอานด้วยแววตาอ้อนวอน และเวลานี้ท่าทีของเขาก็เปลี่ยนไปจากเดิมมาก

ซูอานทำเสียงขึ้นจมูก แล้วหันกลับไปนั่งดื่มชาอย่างไม่สนใจใยดี..

ฮั๋วเว่ยเฟิงรู้ดีว่าเวลานี้ซูอานยังคงโกรธอยู่มาก และเขาเองถึงแม้จะไม่พอใจนัก แต่ก็ไม่กล้าแสดงท่าที่ใดๆออกมา เพราะนี่หมายถึงชะตาชีวิตของลูกสาวตัวเอง!

ถ้าคุณสามารถช่วยชีวิตของลูกสาวผมได้ ผมยินดีที่จะคุกเข่าขอโทษคุณทันที!”

สิ้นคำพูดของฮั๋วเว่ยเฟิง เหล่าบอดี้การ์ดก็ถึงกับงุนงง และแทบไม่อยากจะเชื่อหูของตัวเอง แต่พวกเขาเป็นเพียงแค่ผู้ใต้บังคับบัญชา จึงไม่กล้าพูดหรือแสดงความคิดเห็นใดๆออกมา ทั้งหมดจึงได้แต่นิ่งเงียบ และเวลานี้ภายในภัตตาคารก็มีแต่ความเงียบสงัดเท่านั้น

ซูอานวางถ้วยชาในมือลง แล้วจึงหันไปพูดกับฮั๋วเว่ยเฟิงว่า “เห็นแก่ลูกสาวของเจ้า ข้าจะช่วยสักครั้ง!”

ฮั๋วเว่ยเฟิงยิ้มออกมาอย่างมีความสุข และนั่นหมายความว่าลูกสาวของเขายังมีความหวัง..

มีเลือดและพลาสมาเพียงพอหรือไม่หากมีเลือดและพลาสมาไม่เพียงพอ ต่อให้เป็นเซียนก็ยากที่จะช่วยได้!”

ต้องพอเพราะหากไม่พอ ฉันจะระเบิดหัวเกายั่วเต๋อทิ้งซะ!”

ซูอานหันไปมองหลี่ตันพร้อมกับพูดขึ้นว่า “หลี่ตัน.. ขอโทษที่เจ้าต้องเหนื่อยอีกแล้ว!”

หลี่ตันส่ายหน้าไปมา เธอไม่รู้สึกเช่นนั้นเลยแม้แต่น้อย เธอเพียงแค่เป็นห่วงซูอานที่พูดออกไปแบบนั้น เพราะเธอรู้ดีว่าซูอานไม่ใช่หมอ!

ถ้าเช่นนั้นก็ไปกันเลย!”

ซูอานหันไปบอกกับฮั๋วเว่ยเฟิง แล้วลุกขึ้นเดินออกไปจากภัตตาคารทันที ส่วนฮั๋วเว่ยเฟิงและคนอื่นๆก็รีบเดินตามซูอานออกไปอย่างรวดเร็ว

ระหว่างทางที่เดินไปนั้น ฮั๋วเว่ยเฟิงก็ได้เอ่ยถามซูอานขึ้นว่า “ไม่ทราบว่าคุณจะช่วยลูกสาวของผมด้วยวิธีไหนเท่าที่เกายั่วเต๋อบอกกับผมนั้น มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆเลย และนี่ก็เป็นเคสที่อันตรายมาก!”

หึสำหรับข้ามันง่ายไม่ต่างจากการหายใจ!”

ซูอานตอบกลับไปด้วยน้ำเสียงเย้ยหยัน ในเมื่อเขากล้าที่ยื่นมือเข้าไปข้องเกี่ยว เขาย่อมต้องมั่นใจว่าสามารถทำได้

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฮั๋วเว่ยเฟิงถึงกับถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอก และตอนนี้เขาก็หวังพึ่งซูอานเพียงแค่คนเดียวเท่านั้น!

ไม่ว่าอย่างไรเขาก็ต้องรักษาลูกสาวให้ได้ เพราะฮั๋วว่านว่านเป็นเสมือนแก้วตาดวงใจของทุกคนในตระกูลฮั๋ว เขาไม่มีทางปล่อยให้เธอเป็นอะไรไปแน่!

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด