SC บทที่ 34 ตายไปแล้ว…

 

ซิงเฉิงมักคิดว่าคนที่มีพี่ชายหรือน้องสาวนี่โชคดีมาก ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นจะมีใครบางคนอยู่ข้างๆพวกเขาบอกกับเขาอย่างมั่นใจว่าทุกอย่างจะต้องดีเพราะพี่ชายหรือน้องสาวของเขาจะอยู่ที่นั่นเพื่อเขาเสมอ

 

ซิงเฉิงไม่มีทั้งพี่ชายหรือน้องสาว เขาไม่ต้องการใครเพื่อปกป้องเขา เพราะเขาใช้ชีวิตแบบนี้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจนชิน อย่างไรก็ตามตอนนี้เขามีซินซินในฐานะน้องสาวของเขาและเขาสาบานว่าจะปกป้องซินซินราวกับเขาเป็นพี่ของเธอดังนั้นไม่มีใครที่จะทำอะไรเธอได้อย่างแน่นอน

 

เขาไปกับซินซินเพื่อไปช็อปปิ้งที่ซินเทียนดิ ในความเป็นจริงนอกเหนือจากซูฉินและผู้หญิงในครอบครัวเขาไม่เคยไปช้อปปิ้งกับผู้หญิงคนอื่นเลย ในอดีตซูฉินรู้ว่าเขาชอบกิจกรรมที่เงียบๆ มักจะมาพบซิงเฉิงในห้องสมุด ในสมัยนั้นซิงเฉิงและซูฉินเป็นคู่รักที่น่าอิจฉามาก ๆ ในมหาวิทยาลัยฟู่ต๋านเมื่อทั้งสองแยกจากกันก่อนจบการศึกษาหลายคนรู้สึกผิดหวังและคิดว่าการเลิกราของพวกเขาช่างน่าสงสารเหลือเกิน

 

ผู้หญิงส่วนใหญ่จะมีลักษณะทั่วไปบางอย่างเช่นชอบดอกไม้ แม้ว่าบางคนอาจคิดว่ามันไม่มีรสนิยมที่จะให้ดอกไม้สาว ๆ แต่ก็ขึ้นอยู่กับว่าใครให้ดอกไม้ ถ้ามันมาจากใครบางคนที่พวกเธอชอบ การให้ดอกไม้จะมีประสิทธิภาพมาก แต่ถ้ามันมาจากใครบางคนที่ไม่ชอบเธอก็จะไม่ขอบคุณมันแม้ว่าเขาจะมอบโลกทั้งใบให้เธอ อีกตัวอย่างหนึ่งก็คืออารมณ์ของผู้หญิงก็มีส่วนสำคัญเช่นกันว่าพวกเขาจะจับจ่ายเป็นงานฉลองหรือเป็นช่องทางในการระบายความคับข้องใจของพวกเขา ผู้หญิงทุกคนจะต้องการปรากฏตัวให้ดีที่สุดต่อหน้าคนอื่นๆเสมอ แม้ว่าในความเป็นจริงเธอจะเลอะเทอะมากกว่าผู้ชายก็ตาม

 

ดังนั้นหลังจากซิงเฉิงไปกับซินซินเพื่อไปช็อปปิ้งตลอดบ่าย ในที่สุดดูเหมือนว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นแล้วพวกเขาซื้อของต่อไปจนกระทั่งเซียติงกำลังจะมาถึงที่ร้านอาหารที่กำหนดไว้สำหรับทานอาหารค่ำ เมื่อถึงเวลานั้นซิงเฉิงก็หมดแรง จากที่เขาไม่ได้นอนเป็นเวลาสามวันติดต่อกัน อย่างไรก็ตามซินซินยังอารมณ์ดีมากเพราะซิงเฉิงซื้อเสื้อผ้าหลายชุดและแต่งหน้า ซิงเฉิงรู้ดีว่าซินซินต้องอดทนเป็นอย่างมากหลังจากครอบครัวของเธอต้องประสบความลำบากอย่างมาก เธอไม่ได้เป็นผู้หญิงผิวขาวที่ร่ำรวยและสวย เธอเป็นแค่เด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งที่ซิงเฉิงชอบมากที่สุดเกี่ยวกับเธอ

 

“ที่ๆพวกนายเลือกนี่หายากน่าดู ฉันได้แต่เดินหารอบๆเนี่ย” เซียติงโพล่งออกมาเมื่อเขาเจอซิงเฉิงและซินซิน เซียติงไม่สามารถหยุดกังวลเกี่ยวกับซิงเฉิงได้เมื่อเขาไปที่เทียนสินฮุยเพราะสิ่งต่าง ๆ ที่ซิงเฉิงพูดก่อนที่เขาจะจากไป ขอบคุณพระเจ้าที่พาซิงเฉิงกลับมาโดยไม่เป็นอันตราย ในตอนแรกเขายังเตรียมใจสำหรับงานศพของซิงเฉิงอยู่เลย

 

ในสองสามวันที่ผ่านมาเซียติงพยายามถามซิงเฉิงให้ได้ ซึ่งซิงเฉิงก็บ่ายเบี่ยงตลอดเวลา ในที่สุดในวันนี้ในขณะที่ฮาวเหล่ยสามารถดูแลหานปิงและฉางป๋าจี้ได้ติดตามเจ๋าตองเฉิน เขาขอพักเพื่อมาเจอกับ หลินซินและเซียติง

 

ในที่สุดเมื่อพวกเขานั่งลงที่ร้านอาหารซิงเฉิงก้ชงชาให้เซียติงและพูดอย่างร่าเริง “ซินซินบอกว่าเธออยากกินอาหารจานนี้ที่ร้านนี้ เพราะฉันเป็นคนจนธรรมดาๆ เพราะงั้นช่วยหน่อยนะเซียติง”

 

“ได้เลย เห็นแกว่านายพูดออกมาขนาดนี้ มีเท่าไหร่กินไม่อั๊นเลย!” เซียติงว่าพลางถอดเสื้อโค้ทของเขา ตอนนี้เขากระหายน้ำมากดังนั้นเขาจึงหยิบถ้วยชาแล้วจิบ ในความเป็นจริงเซียติงฟังดูราวกับว่าเขาโกรธซิงเฉิง

 

เมื่อสูญเสียวิธีการตอบสนองซิงเฉิงสามารถอธิบายได้โดยพูดว่า “ฉันยุ่งมาก ๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณจะให้อภัยฉันไหมถ้าฉันลงน้ำชาสามถ้วย?”

 

เซียติงล้อเล่นไปรอบ ๆ และไม่ได้หมายความว่าเขาพูดอะไรจริง ๆ แต่กับซิงเฉิงเขาพูดว่า “มันเป็นแบบนั้น”

 

เซียติงพูดกับซินซินว่า“ หญิงสาวผู้น่ายินดีคนนี้ต้องเป็นซินซินน้องสาวของเราหรือไม่สงสัยเลยว่าซิงเฉิงปฏิเสธที่จะแนะนำให้รู้จัก ระแววงเพื่อนกันขนาดนี้เชียว

 

“สวัสดีต่ะพี่เซียติง” ซินซินต้อนรับเขาอย่างสุภาพ เมื่อได้ยินเสียงคำทักทายอันนุ่มนวลของเธอความผิดหวังของเซียติงที่มีต่อซิงเฉิงก็ลดน้อยลงทันที

 

เซียติงประพฤติตนเป็นสุภาพบุรุษเสมอต่อหน้าผู้หญิงสวย “ฉันรีบออกจากบ้านเมื่อเช้าเลยลืมนำของขวัญมาให้ฉัน ครั้งหน้าที่เธอต้องการความช่วยเหลือและพี่ชายของคุณก็ยุ่งแค่แจ้งให้ฉันทราบตั้งแต่ คุณเป็นน้องสาวของเจ้านายของฉันคุณเป็นน้องสาวของฉันด้วยนอกจากนี้คุณยังเป็นรุ่นน้องของเรากันอีก “

 

“ขอบคุณมากค่ะ พี่เซียติง” ซินซินพูดอย่างมีความสุข

 

ในที่สุดเมื่อพวกเขานั่งลงและอาหารที่พวกเขาสั่งมาถึงโต๊ะพวกเขาทุกคนหิวมากและพร้อมที่จะกิน แล้วซิงเฉิงทุบชาสามถ้วยลงเพื่อขอการอภัยจากเซียติงตามที่เขาสัญญา ในที่สุดเซียติงดื่มชาถ้วยสุดท้ายกับเขา

 

หลังอาหารเย็นซิงเฉิงและเซียติงส่งซินซินกลับไปที่มหาวิทยาลัย เธอปรารถนาที่จะใช้เวลาที่เหลือกับเซิงติงและซิงเฉิง อย่างไรก็ตามมันไม่เหมาะสมที่ผู้หญิงจะอยู่กับผู้ชายสำหรับในตอนกลางคืน

 

หลังจากส่งซินซิน เซียติงพาซิงเฉิงไปที่เอ็มวายเอสทีคลับทันที เซียติงเป็นคนขับรถที่มีประสบการณ์ในเซี่ยงไฮ้รวมทั้งเป็นลูกค้าประจำของไนท์คลับคุ้นเคยกับสถานบันเทิงเหล่านี้เป็นอย่างมาก ที่สำคัญที่สุดคือเขาเป็นคนที่เหมาะสมที่สุดในการวิจารณ์เพราะเขามีประสบการณ์ส่วนตัวมากมายในสถานที่เหล่านี้

 

เอ็มวายเอสทีคลับเป็นหนึ่งในไนท์คลับที่ดีที่สุดในเซี่ยงไฮ้ มันก็เป็นหนึ่งในสถานที่โปรดของเซียติง ในฐานะลูกค้าประจำพนักงานของไนท์คลับได้เตรียมสถานที่สำหรับพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงและเซียติงเชิญผู้หญิงสวยสองคนมาเป็นคู่ของพวกเขา ผู้หญิงเหล่านี้อย่างน้อยได้คะแนนมากกว่า 80% ในแง่ของความงามของพวกเขา

 

ผู้หญิงคนหนึ่งเป็นบริกรและอีกคนเป็นพนักงานชุดขาว ทั้งคู่เป็นผู้อุปถัมภ์บ่อยครั้งของไนท์คลับที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจ้านายและคุ้นเคยกับเซียติง ในความเป็นจริงแอร์โฮสเตสยังมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับเซียติง เซียติงห่างจากเธอเมื่อเขารู้ว่าเธอเป็นแฟนสองสามครั้ง ทุกวันนี้เขามักจะดื่มกับเธอ อย่างไรก็ตามมันดูดีกว่ามากที่จะได้อยู่กับผู้หญิงที่ดูสง่างามกว่าผู้หญิงที่ทำงานในไนท์คลับ

 

“จัดการกับธุรกิจของหานเรียบร้อยรึยัง?” เซียติงต้องถามให้รู้เรื่องเอ็มวายเอสทีคลับ พยายามที่จะเชิญดีเจระดับโลกหลายคนเพราะขนาดของมัน ไนท์คลับเต็มไปด้วยลูกค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์เสียงจึงดังเป็นพิเศษ

 

ซิงเฉิงดื่มไวน์หนึ่งขวดแล้วพูดว่า “ยัง แต่อีกไม่นานแล้ว”

 

“คุณไม่คิดว่าฉันอับจนหนทางหรอกนะ ฉันพบว่าโจวเหวินหวู่ที่หายตามรดกของตระกูลหานหายตัวไปในทันทีทันใดสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับนายไหม ลูกพี่?” แม้ว่าซิงเฉิงจะไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆ กับเขาเซียติงไม่ใช่คนที่เดาง่ายและรู้ตัวถึงหลายสิ่งหลายอย่าง

 

ซิงเฉิงส่งแก้วไวน์กับสาวสวยข้างเขาชื่อติงเจียและพูดกับเซียติงว่า “มันเปนแค่เรื่องเล็กๆ ฉนไม่รู้หรอก?”

 

“ ฉันรู้ว่านายมีความกล้าที่จะทำทุกอย่างลูกพี่ แต่ฉันดีใจที่นายไม่ได้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้โจวเหวินวู่เขามีคนคอยสนับสนุนเขาและฉันมั่นใจว่านายรู้ว่านายอาจจะขุดหลุมฝังตัวเองหากทำตัวเป็นกบฏกับหยาน “เซียติงเตือนเขาให้พ้นความกังวลจากนั้นเขาก็ยกแก้วขึ้นและชนกับซิงเฉิง

 

บางครั้งคนที่ไม่มีอะไรจะเสียก็เป็นคนที่น่ากลัว พวกเขาเป็นคนที่จะทุ่มทุกอย่างและไร้ความปราณีเมื่อเปรียบเทียบกับตระกูลที่ทรงพลังและร่ำรวย คนรวยและผู้มีอิทธิพลจะต้องพิจารณาปัจจัยหลายอย่างก่อนที่พวกเขาจะเคลื่อนไหวและโดยทั่วไปจะไม่กล้าที่จะทำอะไรผลีผลาม

 

ในใจของเซียติง ซิงเฉิงเป็นของกลุ่มที่ไม่มีอะไรจะเสียและดังนั้นจึงกล้าพอที่จะทำทุกสิ่ง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาสงสัยว่าซิงเฉิงนั้นมีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของโจวเหวินหวู่ ตระกูลที่ร่ำรวยรุ่นที่สองจะไม่มีความกล้าที่จะทำให้โจวเหวินหวู่ปลุกเร้า

 

บางคนกล่าวว่าสถานประกอบการบันเทิงเหล่านี้โฉ่งฉ่างและป่าเถื่อนมากขึ้นในภาคใต้และซิงเฉิงเห็นด้วยกับคำพูดนี้ อุตสาหกรรมความบันเทิงในเมืองชายฝั่งและเมืองทางใต้นั้นมีชีวิตชีวาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเมืองในประเทศเช่นซีอานมีไนท์คลับน้อยลงและลูกค้ามีความหลากหลายน้อยลงและอนุรักษ์นิยมในพฤติกรรมของพวกเขามากขึ้น พวกเขายังสงวนมากขึ้นในการระบายแรงกดดันจากชีวิต

 

เซี่ยงไฮ้เป็นเมืองนานาชาติที่สำคัญที่สุดเมืองหนึ่งในประเทศจีนที่ก้าวหน้าที่สุดในแง่ของสถานภาพทางการเงิน โดยธรรมชาติมันจะมีชีวิตชีวาและก้าวหน้ายิ่งขึ้นในอุตสาหกรรมบันเทิงและองค์กรอื่น ๆ ซิงเฉิงมาถึงเซี่ยงไฮ้อย่างแน่นอนด้วยเหตุผลนี้ หมายความว่าเขาจะหาโอกาสได้มากขึ้นที่นี่

 

“แผนขคืออะไรลูกพี่? คุณไม่สามารถทำอะไรให้กับหานต่อไปได้แล้วนะ!”เซียติงกังวลอย่างมากเกี่ยวกับซิงเฉิงผู้ซึ่งเป็นพี่ใหญ่ให้กับเขาเมื่อพวกเขาอยู่ในมหาวิทยาลัย มีบางคนที่ไม่สามารถยืนได้คนอื่นดีกว่าพวกเขา เพื่อปกป้องความรู้สึกที่เหนือกว่าของพวกเขาพวกเขารู้สึกดีเมื่อผู้คนรอบตัวพวกเขาไม่ยุติธรรมในชีวิต อย่างไรก็ตามเซียติงไม่ได้เป็นหนึ่งในประเภทแน่นอน ในทางตรงกันข้ามเขาหวังว่าเพื่อนของเขาจะมีชีวิตที่ดี

 

ซิงเฉิงพูดอย่างรอบคอบว่า “อย่ากังวลฉันจะคิดให้ดีอีกครั้งเมื่อเรื่องของตระกูลหานถูกตัดสิน”

 

ผู้ชายบางคนเมาด้วยแอลกอฮอล์หลังจากไม่กี่แก้ว แต่บางคนก็ดื่มได้มากกว่านี้ เซียติงเป็นคนอย่างหลัง เขายืนขึ้นเล็กน้อยหลังจากนั้นไม่นานและดึงบริกรไปที่ฟลอร์เต้นรำ

 

ติงเจียที่ยังคงยืนอยู่ข้างซิงเฉิงหัวเราะเบา ๆ และพูดกับซิงเฉิงว่า “เต้นด้วยไหมคะ?”

 

“ฉันไม่เอาหรอก ไปก่อนเถอะ!” ซิงเฉิงส่ายหัว เขาไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้นอกจากเขาที่ชื่อว่าติงเจียและเขาก็ไม่แน่ใจว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ดีหรือไม่

 

ติงเจียสวมเสื้อสีขาวและกระโปรงรัดรูปเป็นที่ดึงดูดสายตาของทุกคน เธอปลดกระดุมเสื้อสองสามปุ่มด้านบนแหวกกว้าง ทันใดนั้นเธอดูเหมือนจะเดาได้ว่าสิ่งที่อยู่ในใจของซิงเฉิงได้ ดังนั้นเธอจึงยิ้มและพูดว่า “ฉันไม่ได้มาบ่อยๆนะ ที่มาวันนี้ก็เพราะรู้สึกแย่ๆเท่านั้นเอง”

 

“ทำไมเหรอ?เพิ่งอกหักมาอย่างนั้นเหรอ?” ซิงเฉิงถามอย่างง่ายๆ ติงเจียพยายามที่จะอธิบาย

 

ติงเจียปล่อยผมของเธอและในทันใดนั้นซิงเฉิงก็เข้ามามีท่าทีเกี่ยวกับความรักของเธอ เธอยกแก้วไวน์ขึ้นแล้วตอบว่า “เปล่าหรอก เรื่องงานและเรื่องครอบครัว”

 

“ฉันคิดว่าคุณยังไม่ได้แต่งงานซะอีก?” อย่างไรก็ตามซิงเฉิงไม่ได้ถามอะไร ดังนั้นเขาจึงเล่นตาม

 

ติงเจียหัวเราะ “ทำไมต้องแต่งงาน? โสดนี่แหละสบบายที่สุดแล้ว”

 

“ ดูเหมือนว่าอารมณ์จะไม่ค่อยดีสินะ ฉันไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณในที่ทำงาน แต่สำหรับเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวคุณอาจถูกบังคับให้แต่งงานโดยพ่อแม่ของตัวเอง

 

ติงเจียจ้องที่ซิงเฉิงและพูดว่า “ตาแหลมดีนี่”

 

“ฉันแค่เดา” ซิงเฉิงกล่าวยักไหล่.

 

เมื่อพบกับชายที่น่าสนใจในฐานะซิงเฉิง ติงเจียไม่ต้องการให้โอกาสหลุดลอยไป เธอเข้ามาใกล้กับซิงเฉิงและกระซิบใส่หูของเขา“ ฉันรู้สึกแย่วันนี้ลองดูว่าคุณจะสามารถทำให้ฉันเป็นกำลังใจได้ไหม

 

เสียงที่เย้ายวนของติงเจียสามารถทำให้คนที่ได้เป็นอัมพาตเลยทีเดียว แต่ไม่ใช่กับซิงเฉิงที่ไม่สนใจเธออย่างสมบูรณ์ เขาส่ายหัวแล้วพูดว่า “ภรรยาและลูก ๆ ของฉันอยู่ที่บ้านรอฉันฉันต้องตรวจสอบว่าลูกชายของฉันต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อมหรือไม่”

 

ติงเจียรู้สึกประหลาดใจกับคำพูดของซิงเฉิงเพราะเธอดูถูกชายที่แต่งงานแล้วและยังคงไนท์คลับบ่อยๆ ก่อนที่เธอจะตอบสนองซิงเฉิงก็ลุกออกไปพูดว่า “ฝากบอกเซียติงว่าฉันจะไปก่อนนะ”

 

ซิงเฉิงเดินออกจากเอ็มวายเอสทีคลับโดยไม่สนใจสีหน้าอันน่าทึ่งบนใบหน้าของติงเจีย…

 

หลังจากนั้นไม่นาน เซียติงและสาวบริกรก็กลับมาในที่สุด เมื่อเซียวติงตระหนักว่าซิงเฉิงไม่อยู่ที่นั่นเขาขมวดคิ้วและถามว่า “น้องติงจ๋าเพื่อนของฉันอยู่ที่ไหนแล้วเนี่ย”

 

“เขากลับไปก่อนแล้ว เห็นว่าต้องไปเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ลูก” ติงเจียกล่าวด้วยความหงุดหงิด

 

เซียติงหัวเราะออกมาเมื่อได้ยินคำพูดของติงเจียและทันใดนั้นติงเจียก็ตระหนักว่าเธอถูกซิงเฉิงหลอกเข้าให้แล้ว เธอมักจะเป็นคนที่หลอกคนอื่น ๆ ซึ่งมักจะเป็นคนที่ทำให้เธอก้าวหน้า เธอคาดหวังเพียงเล็กน้อยว่าวันนี้เธอจะถูกซิงเฉิงหลอกหรือว่าเธอจะขาดเสน่ห์ของเธอ?

 

หลังจากซิงเฉิงเดินออกจากเอ็มวายเอสทีคลับ เขาก็นั่งแท็กซี่เพื่อพาเขาไปที่ทอมสันกอล์ฟรีสอร์ท ระหว่างทางเขาได้รับโทรศัพท์จากฉางป๋าจี้ก่อนที่เขาจะพูดอะไรชางบาจิขัดจังหวะเขาพูดว่า “ซิงเฉิง เจ๋าตองเฉินตายแล้ว … “