Divine Card Creator – ตอนที่ 1 Hello, World!
“เฮือก—“
ชายหนุ่มตื่นขึ้นท่ามกลางความมืดมิดพร้อมความรู้สึกปวดหัวเล็กน้อย
หลังม่านตาของเขา… มีฉากที่ไม่คุ้นเคยปรากฎขึ้นในสายตา
“นี่มันที่ไหนกันละเนี่ย?”
โอ้…
ความทรงจำบางอย่างปรากฎขึ้นในหัวของเขา ลู่หมิง อายุ 16 ปี เป็นนักศึกษาวิทยาลัยเทคนิคอาชีวศึกษา
นี่คือตัวตนปัจจุบันของเขา
“ฉันย้ายเข้ามาในร่างนี้จริงๆ ”
ลู่หมิงจับหัวของเขา ขณะที่ใช้เวลานานในการยอมรับความจริงนี้
“เหมือนว่าฉันจะตายไปแล้ว…”
ลู่หมิงตกอยู่ในภวังค์
ในชีวิตก่อนเขาเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ทำงานเยี่ยงสุนัขรับใช้ เขาทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวันและต้องรับมือกับคำขอที่ดูไร้สมองทุกประเภท เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเขาจะตายหน้าคอมพิวเตอร์
เขาจำได้ว่าคืนที่เขาเสียชีวิต เขารู้สึกอ่อนเพลียไปจนถึงกระดูก…
นั่นเป็นเพราะผู้จัดการผลิตภัณฑ์เป็นพวกหัวแข็งและโง่เง่า ผู้จัดการนั้นขอให้เขาเปลี่ยนเงื่อนไขของโค้ดในนาทีสุดท้ายเนื่องจากต้องการให้พื้นหลังของแอปเปลี่ยนไปตามอารมณ์ของผู้ใช้….
ให้เป็นสีแดงเมื่อผู้ใช้มีความสุข
ให้มันเป็นสีฟ้าแสนเศร้าโศกเมื่อพวกเขาเสียใจ
และมันจะเปลี่ยนเป็นสีม่วงตอนที่ผู้ใช้รู้สึกกระวนกระวายใจ
เขารู้สึกสับสน
“ถ้ามีมีดบนโต๊ะล่ะก็นะ ฮ่าฮ่าฮ่า…”
นั่นคือทั้งหมดที่เขาจำได้
ท้ายที่สุดเขาก็ยุ่งกับงานจนดึกและปวดหัวอย่างรุนแรง สิ่งที่น่าจดจำที่สุดของเขาคือการต่อสู้กับผู้จัดการผลิตภัณฑ์เมื่อช่วงเช้า
“ดูเหมือนจะไม่มีความหวังแฮะ”
ลู่หมิงรู้สึกเสียใจมาก แต่ความคิดร้ายกาจบางอย่างเข้ามาในจิตใจของเขา ผู้จัดการอาจกลัวจนตัวแข็งเมื่อพบว่าเขาเสียชีวิตในตอนเช้าวันรุ่งขึ้น เขาอาจจะทำให้ผู้จัดการคนนั้นฉี่รดกางเกงตัวเองเมื่อมาตบที่ตัวเขาและรู้ตัวว่าเขาได้ตายและนอนตัวแข็งโป้กไปแล้ว
“ฮิฮิ”
ลู่หมิงยิ้ม
นี่อาจถือได้ว่าเป็นการสิ้นสุดชีวิตของเขาในฐานะโปรแกรมเมอร์ที่ทำงานเยี่ยงสุนัข
สิ่งที่เกิดขึ้นในชาติก่อนของเขาควรจบลง
ครอบครัวของเขา?
พวกเขาไม่มีอยู่แล้ว
พ่อแม่ของเขามีสุขภาพไม่ดีและเสียไปตั้งแต่เขายังเด็ก
แฟน?
ฮิฮิ
โปรแกรมเมอร์ที่ทำงานเยี่ยงสุนัขจะมีแฟนได้ยังไง? ผู้จัดการผลิตภัณฑ์เป็นคนเสแสร้งที่มักจะคุยโวเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ หรือไม่ก็เรื่องแฟนของเขาทุกวัน …
อา ไอผู้จัดการ เหี้*ย!
เขารู้สึกเหมือนได้เอาคืน!
และถ้าเขาสามารถกลับไปร่างเดิมได้อีกครั้ง เขาจะจัดการผู้จัดการคนนั้นให้เละ!
“เดี๋ยวก่อน!”
ลู่หมิงรู้สึกว่าเขาคิดผิด
เนื่องจากเขาได้ย้ายร่างและได้รับชีวิตใหม่ จะมีประโยชน์อะไรหากเป้าหมายสูงสุดของเขาคือการกลับไปสู่อดีตเพื่อกลับไปรังแกผู้จัดการของเขา
“ฟิ้ววว—“
ลู่หมิงปล่อยลมหายใจยาว และในที่สุดเขาก็สงบใจลง
เขาควรลืมสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตก่อนหน้า และกังวลกับปัจจุบันมากกว่า
เมื่อนึกถึงเรื่องนี้…ลู่หมิงก็เริ่มมองไปรอบ ๆ ห้องของตัวเอง
พื้นที่ห้าตารางเมตร
มีเพียงเตียงเดี่ยวเล็ก ๆ เตียงหนึ่ง
ลู่หมิงขมวดคิ้ว พื้นที่แคบ ๆ นี้ ทำให้ความทรงจำเลวร้ายของเขากลับคืนมา ห้องเช่าซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่ใกล้ ๆ กับมหาวิทยาลัยเหรินหมินของจีนในชีวิตที่แล้วมีขนาดเล็กและเก่าพอ ๆ กับสถานที่แห่งนี้เลย
“เป็นไปไม่ได้…”
ลู่หมิงรู้สึกไม่ดีในทันที
ว้าว—
ความทรงจำเริ่มไหลเข้ามาอย่างท่วมท้น
เขาตระหนักได้ทันทีว่าความทรงจำของเจ้าของเดิมไม่ได้ถูกลบออกไป มันเหมือนว่าเขากำลังดูภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของเจ้าของร่างคนเดิม เขาสามารถมองผ่านความทรงจำของลู่หมิงคนเก่าได้ตลอดเวลา
ลู่หมิง!
อายุเพียงสิบหกปี!
นักศึกษาวิทยาลัยเทคนิคอาชีวะ!
เขามาจากครอบครัวที่ดี มีพ่อแม่ของเขามีสุขภาพที่ดี เขามีพี่สาว นอกจากนี้เขาได้รับการศึกษาที่ดีและยังเหมือนเขาจะทำมันได้ดีพอสมควร
ถ้างั้นจะมาเรียนที่วิทยาลัยเทคนิคทำไม?
โอ้
พี่สาวของเขาประสบความสำเร็จมากเกินไป!
ตั้งแต่เธอเริ่มเรียนเธอมีผลงานที่โดดเด่นและติดอันดับต้น ๆ เสมอ หลังจากที่เธอเริ่มฝึกฝนเธอก็ไม่มีใครเทียบได้ และไม่มีใครสามารถเข้าถึงระดับของพี่สาวของเขาได้เลย
เธอเป็นที่รู้จักในที่แห่งนั้น
ลู่หมิงตัวน้อยที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมแบบนั้น มักจะถูกเปรียบเทียบกับพี่สาวของเขาในทุก ๆ เรื่อง
แน่นอน
นี่ไม่ใช่ประเด็นหลัก
จุดพีค ก็คือเมื่อลู่หมิงนึกถึงพี่สาวคนนี้ เขาจะรู้สึกได้ถึงอารมณ์แปลก ๆ จากลู่หมิงน้อย มีทั้งความอิจฉาในปมด้อย ความเสน่หา ความคลุมเครือ ความชื่นชม และความปรารถนาที่จะใช้ความรุนแรง (ในด้านอย่างว่า….)
เดี๋ยวก่อน
มีบางอย่างไม่ถูกต้อง
วืดดด!
ลู่หมิงยกที่นอนของตัวเองโดยอัตโนมัติ ใต้ที่นอนมีกองหนังสือแปลก ๆ กองหนึ่ง “สุดยอดพี่สาวได้ตกหลุมรักฉัน” และเล่มอื่น ๆ มีทั้ง “พี่สาวฉันไม่ลามกขนาดนั้นหรอก” “ฉันถูกบังคับให้จูบโดยพี่สาวผู้เอาแต่ใจ” และ “วิธีเอาชนะใจพี่สาว”
ลู่หมิงรู้สึกสับสน
แต่พอคิดดูแล้วมันก็ดูปกติดี
หนุ่มน้อยคนนี้…
ลู่หมิงปลอบใจตัวเอง เขามองเห็นก้อนกระดาษทิชชู่ในถังขยะ
ไอหมอนี่…
นั่นคือสิ่งที่ลู่หมิงคิดอยู่ในใจ
ด้วยการที่เขามีพี่สาวที่สวยและมีความสามารถเช่นนี้ จึงเป็นเรื่องปกติที่หนุ่มน้อยจะมีความคิดและความปรารถนาแปลก ๆ โดยเฉพาะในช่วงวัยรุ่น
แน่นอน
ลู่หมิงน้อยรู้ดีว่าสิ่งนี้ไม่ถูกต้อง ดังนั้นเขาจึงตั้งใจที่จะออกจากบ้านหลังนั้น
เขาหนีไปยังเมืองที่ค่อนข้างห่างไกล
เขารู้ดีว่าในชีวิตของเขาอาจจะไม่สามารถแซงหน้าพี่สาวของเขาในฐานะนักสู้ได้ ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะเป็นนักสร้างการ์ดโดยหวังว่าจะสร้างชื่อให้ตัวเองได้
ถ้าเขาทำสำเร็จในอนาคตเขาอาจจะช่วยพี่สาวได้
ในท้ายที่สุด…
มันแวบเข้ามาในหัวเขา โดยไม่ต้องพูดออกมา
“นักสร้างการ์ด?”
ลู่หมิงเกิดข้อสงสัยบางอย่าง เขาจึงเริ่มอ่านความจำของเขาเจ้าของร่างคนเดิม
ในโลกนี้นั้นมีพลังงานมากมายระหว่างสวรรค์และโลก ดังนั้นจึงมีอาชีพการบ่มเพาะพลังหลายพันชนิดที่ทุกคนสามารถฝึกฝนตนเองทั้งยังเลือกอาชีพการบ่มเพาะที่เหมาะสมและชื่นชอบได้
แต่ไม่ต้องสงสัยเลย แม้ว่าจะมีอาชีพการบ่มเพาะมากมายแต่มันก็ยังมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างแต่ละอาชีพ
บางคนชอบการต่อสู้ที่เลือดร้อน และถนัดการใช้หมัดเข้าแลก
แนวทางนี้ถือได้ว่าเป็นวิถีของชายชาตรี
ในทางตรงกันข้าม สำหรับคนที่ชอบความสง่างามและพลิกแพลง
สิ่งนี้เปรียบเหมือนการแสวงหาความหมายอันลึกซึ้ง
…
สำหรับนักสร้างการ์ด มันเป็นอาชีพที่ค่อนข้างดี
พูดง่าย ๆ คือการเป็นนักสร้างการ์ดหมายถึงการเก็บรวบรวมความสามารถหลากหลายเข้าด้วยกัน เช่นประเภทภาพลวงตา ภาพถ่ายและอื่น ๆ จากนั้นก็ผนึกไว้ในการ์ดเปล่าเพื่อเปลี่ยนเป็นการ์ดที่จะใช้งานพลังเหล่านั้นได้ง่าย ๆ
ในทางทฤษฎี
หากมีพลังเพียงพอก็สามารถปิดผนึกทุกสิ่งได้!
“ปิดผนึกทุกอย่าง?”
ลู่หมิง ตระหนักถึงพลังอันไร้ขอบเขต
เขานึกถึงความทรงจำที่คล้ายกัน เอิ่ม …
ผู้สร้างการ์ดทุกคนมีการ์ดดั้งเดิม หากพวกเขาปล่อยความสามารถลงในการ์ดดั้งเดิม ตัวการ์ดก็จะปิดผนึกความสามารถ หลังจากนั้นด้วยฝีมือของผู้สร้างการ์ดเขาจะสามารถดึงความสามารถลงในการ์ดเพื่อให้ใช้งานได้ง่ายตามลำดับ
“ไอนี่มัน….”
ลู่หมิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “เครื่องเขียนดิสก์?”
มันเป็นอาชีพเดียวกัน!
ท้ายที่สุดเขานึกขึ้นมาได้ อาชีพนี้ก็ทำงานในวงการไอที!
แน่นอน
แม้ว่านักสร้างการ์ดจะไม่มีความสามารถในการต่อสู้ แต่ก็ยังถือว่าเป็นอาชีพสายสนับสนุนที่ค่อนข้างดี
แต่มันก็แค่นั้น…
เขาควรพูดยังไงดี?
หลังจากที่ลู่หมิงน้อยเรียนจบวิทยาลัยอาชีวศึกษา และผ่านการฝึกอบรมวิชาชีพที่วิทยาลัยของเขาจัดขึ้น เขาก็มีคุณสมบัติที่จะเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งค์ที่บ้าคลั่งแก๊งค์หนึ่ง
ทักษะการสร้างการ์ดเดียวที่เขาเชี่ยวชาญคือการ์ดพลังงานเริ่มต้นที่ใช้งานได้เพียงครั้งเดียว
เนื่องจากพลังงานที่อยู่ในหินพลังงานไม่เสถียร และค่าพลังงานของมันค่อนข้างจะผันผวนจึงทำให้ไม่สะดวกที่จะพกพามันไปรอบ ๆ แต่ผู้สร้างการ์ดสามารถผนึกพลังงานจากหินพลังงานลงในการ์ดเปล่าและเปลี่ยนเป็นการ์ดพลังงานได้หนึ่งใบในหนึ่งชั่วโมง
ในวันๆ นึงเขาสามารถสร้างออกมาได้ยี่สิบใบ กำไรของการ์ดใบนึงคือห้าหยวน ดังนั้นกำไรที่หนึ่งคนจะได้รับคือหนึ่งร้อยหยวนต่อวัน
มันเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายของเขา
เขาไม่ต้องกังวลเรื่องการขาย
“ใจเย็น ๆ!”
“เราต้องใจเย็น ๆ!”
มือของลู่หมิงสั่นเล็กน้อย
เขาจำได้ลาง ๆ ว่าเขาเคยเข้าชั้นเรียนฝึกอบรมเพื่อเป็นโปรแกรมเมอร์จาวา ในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาไม่คาดคิดว่าลู่หมิงตัวน้อยจะทำสิ่งเดียวกัน
มันต้องเป็นเรื่องล้อเล่นแน่ ๆ!
เขายังคงมองในความทรงจำ
แม้ว่าจะเป็นเรื่องยาก แต่ลู่หมิงตัวน้อยก็มีชีวิตที่มั่นคง
อย่างไรก็ตาม จู่ ๆ วันหนึ่งลู่หมิงน้อยก็ต้องตกตะลึงเมื่อเขารู้ว่าพี่สาวสุดอัจฉริยะของเขากำลังจะมาเยี่ยม
ต้องไม่ทำให้ตัวเองขายหน้า!
เขาต้องรักษาศักดิ์ศรีที่น่าสังเวชของเขา ต่อหน้าพี่สาว!
เพื่อพิสูจน์ว่าเขามีชีวิตที่ดี ลู่หมิงน้อยเลยได้ทำสิ่งที่คนปกติไม่เคยทำ
กู้เงิน!
เขากู้เงินเพื่อเปิดร้านสร้างการ์ดและกลายเป็นเจ้าคนนายคน!
เขากู้เงินจากโรงเรียน!
เขาใช้รูปถ่ายนู้ดเป็นหลักประกันเพื่อขอสินเชื่อ!
(TL: 55555 อะไรกันครับเนี่ยย)
ลู่หมิงตัวน้อยมีรูปร่างที่ละเอียดอ่อนเหมือนพี่สาวของเขา เขาซื้อวิกผมและใส่เสื้อผ้าผู้หญิง จากนั้นเขาก็ถ่ายรูปเปลือยครึ่งตัว และยืมเงินกู้จากโรงเรียนของเขา
ลู่หมิงสับสนมากยิ่งขึ้น
แม่*ง!
เป็นไปได้ไหมที่เด็กจากโลกนี้ จะเป็นพวกชอบโชว์ ?!
ท้ายที่สุด…
ผลลัพท์นั้นเดาได้ไม่ยาก
หลังจากไปเยี่ยมลู่หมิงตัวน้อยและรู้ว่าเขามีชีวิตที่ดี พี่สาวของเขาก็กลับไปที่บ้านอย่างเฉย ๆ
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เธอไม่ได้ชมเชยเขาด้วยซ้ำว่าทำได้ดี
ท้ายที่สุดแล้วจากความสามารถของเธอในสายตาของเธอ ธุรกิจของลู่หมิงน้อยถือเป็นการลงทุนที่น้อยมาก อย่างไรก็ตามหลูหมิงน้อยจบลงด้วยชีวิตที่ขมขื่น เพราะเขาต้องจ่ายคืนเงินกู้และดอกเบี้ยทุกวัน
มันก็แค่นั้น …
ลู่หมิงตัวน้อยไม่ได้มีทักษะสูง เขาขายการ์ดพลังงานได้เท่านั้น ร้านของเขาก็ไม่ได้มีธุรกิจมากนัก และไม่สามารถจ่ายดอกเบี้ยได้ด้วยซ้ำ
“แน่นอนต้องมีบางอย่างผิดพลาด”
ลู่หมิง ถอนหายใจ
มีเพียงผลลัพธ์อย่างเดียวสำหรับเงินกู้จากโรงเรียน
เขาไม่จำเป็นต้องคิดเรื่องนี้เพราะเขารู้ผลของมัน มันเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงสามารถย้ายร่างเข้ามาได้
มันง่ายมาก
เห็นได้ชัดว่าลู่หมิงน้อยตายไปแล้ว
ลู่หมิงยังคงอ่านความทรงจำของเด็กชายต่อไป
นี่สินะ
บริษัทเงินกู้โรงเรียนมองหาลู่หมิงตัวน้อย และเรียกร้องให้ชำระเงิน พวกเขาบังคับให้เขาทำข้อตกลงทางเพศ ตามที่คาดไว้พวกเขาพบว่าลู่หมิงน้อยเป็นเด็กผู้ชาย พวกเขาทุบตีเขารอบหนึ่งและโยนเขาออกไปโดยให้เวลาเขาหนึ่งเดือนในการชำระหนี้ของเขา ถ้าเขาทำไม่ได้ก็จะให้เขาให้บริการลูกค้าที่มีรสนิยมทางเพศแบบพิเศษ
ลู่หมิงน้อยตกใจกลัว
หลังจากกลับมาเขาก็เริ่มทำงานเยี่ยงสุนัขเพื่อใช้หนี้!
เขาจะสร้างการ์ดยี่สิบสองใบต่อวัน และเขาจะนอนวันละสองชั่วโมงเท่านั้น!
เขาทำแบบนี้ไปเป็นเวลาเพียงครึ่งเดือน
ไม่นานเขาก็เสียชีวิตอย่างกะทันหัน
ลู่หมิง: ” ??? “
เชี้*ย!
ไม่ใช่ว่าเขาควรถูก บริษัทเงินกู้ทำร้ายถึงตายหรือ!
จู่ ๆ ก็ตายกะทันหัน มันอะไรกัน?!
ลู่หมิงรู้สึกว่าโลกนี้โหดร้ายกับเขาเป็นอย่างมาก
ในชาติก่อนเขาเสียชีวิตกะทันหันเพราะเขาทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ แล้วหนุ่มน้อยคนนี้ก็เสียชีวิตอย่างกะทันหันเนื่องจากทำงานหนักเกินไปเช่นกัน
ลู่หมิงรู้สึกว่าเขาถูกโกง
เป็นหนุ่มน้อยที่มีความรู้สึกนี้หรือว่าตัวเขาเอง?
ฮึ…
เขามีไพ่ที่ดีอยู่ในมือ แต่กลับเล่นมันได้ไม่ดี …
เขามีพี่สาวที่ดีเช่นนี้ ถ้าเขาแก้ไขนิสัยของตัวเองตั้งแต่ยังเด็ก…ไม่…ถ้าเขาอยู่ร่วมกับเธอตั้งแต่ยังเด็ก เขาอาจจะทำได้ดีกว่านี้มาก
ยังไงก็ตาม…
“มันเกิดจากความทระนงของหนุ่มน้อยคนนี้”
ลู่หมิง เต็มไปด้วยอารมณ์
เห็นได้ชัดว่า …
ลู่หมิงน้อยตายเพราะความทระนง
อันที่จริงถ้าเขาบอกพี่สาวหรือพ่อแม่เกี่ยวกับปัญหาของเขาสิ่งต่าง ๆ ปัญหาก็คงไม่เกิดเช่นนี้ แต่เด็กผู้ชายทุกคนในช่วงวัยรุ่นมักมีพฤติกรรมเหมือนเขา
ย้อนกลับไปตอนนั้นเขาก็ …
ฮึ
“มันก็คงไม่ต่างกัน”
ลู่หมิง คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
หนุ่มน้อยดูเหมือนจะต้องทนทรมานมานาน
เขาไม่มีวันที่จะได้กอดพี่สาวได้เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขารู้สึกรักพี่สาวของเขา มันน่าเศร้ามากที่เขาจะไม่สามารถไต่เต้าขึ้นมาในจุดที่สูงได้แม้จะใช้เวลาถึงชาติหน้า
มันก็ดีเหมือนกันที่ตายไปก่อน
อย่างไรก็ตาม…
เขาคงจะจากไปอย่างมีความสุข ในขณะที่ทิ้งเรื่องยุ่ง ๆ ให้กับลู่หมิง
ลู่หมิง ลุกขึ้นยืน
เขาผลักประตูห้องนอนเล็กเปิดออก
ห้องด้านนอกสะอาดและเป็นระเบียบ มีหน้าต่างที่โปร่งใสและชัดเจนอยู่ทั้งด้านขวาและด้านซ้ายมือของห้อง มีตราประทับอยู่ด้านบนกล่องที่ข้างในมีการ์ดพื้นผิวเรียบเรียงอยู่หลายแถว
“ทำความสะอาดเรียบร้อย!”
มันช่างแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับห้องนอนที่ยุ่งเหยิงด้านหลังร้าน
เห็นได้ชัดว่า…
นี่คือร้านที่ทำให้หนุ่มน้อยต้องยอมสละชีวิต
ลู่หมิงเดินไปที่ทางเข้าและเปิดประตูเข้าไปในร้าน แสงแดดจ้าส่องเข้ามา และโลกทั้งใบก็ดูเหมือนจะมีชีวิตชีวาขึ้นในทันที
หอคอยอันสูงตระหง่าน
ฝูงชนที่คึกคัก
บนท้องถนนที่เต็มไปด้วยรถ
อากาศบริสุทธิ์ของเช้าตรู่
ลู่หมิงหายใจเข้าลึก ๆ ดูเหมือนว่าปัญหาเก่า ๆ ทั้งหมดของเขาจะหายไปแล้ว
นี่คือโลกที่เขาย้ายมา!
นี่…
นี่จะเป็นการเริ่มต้นชีวิตใหม่ของเขา!
“ฉันจะอยู่ที่นี่ในโลกใบใหม่นี้”
ลู่หมิงตัดสินใจพูดประโยคหนึ่งเพื่อบอกลาทุกสิ่งในชีวิตก่อนหน้านี้ และต้อนรับโลกใหม่ –
“Hello, world!”
คอมเม้นต์