ฉันนี่แหละ ทายาทเศรษฐี – ตอนที่ 35 ถามจ้าวเฉียน

อ่านนิยายจีนเรื่อง ฉันนี่แหละ ทายาทเศรษฐี ตอนที่ 35 อ่านนิยายจีน.COM | อ่านนิยายจีนแปลไทย.

ตอนที่35 ถามจ้าวเฉียน

ประโยคที่เจวียงหยวนหลุดปากพูดออกมา ทั้งหยวนมี่และฟางนี่ต่างได้ยินเต็มสองหู อย่างไรเสีย หยวนมี่เธอมีประสบการณ์การทำงานมาไม่น้อย สังคมออฟฟิศแบบนี้ย่อมเคยชินดี พอได้เห็นสถานการณ์แบบนี้ก็รู้ทันทีว่า จ้าวเฉียนต้องมีความขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานคนนี้แน่นอน เธอจึงถือโอกาสช่วยเจ้านายทางอ้อม

“ประธานฟาง พนักงานของคุณดูเหมือนจะไม่ค่อยพอใจกับบริษัทของฉันเท่าไหร่นะ หรือทางเราไม่สมควรร่วมมือกันดีกว่า?”

ฟางนี่หน้าถอดสีฉับพลันเมื่อได้ยิน เธอรีบเอ่ยปากขอโทษทันทีพร้อมรอยยิ้มว่า

“คุณหยวนมี่ โปรดอย่าได้เข้าใจผิดไป พนักงานพวกนี้ไม่ได้รู้เรื่องวงในอะไรด้วยเลย จึงปากพล่อยพูดจาส่งเดช เจวียงหยวน แกมาหาฉันเดี๋ยวนี้! รู้ตัวไหมว่าพูดอะไรออกไป? รีบขอโทษคุณหยวนมี่เดี๋ยวนี้!”

เจวียงหยวนรีบวิ่งไปขอโทษทันทีว่า

“คุณหยวนมี่ ผมปากไม่ดีเองครับ ผมไม่ได้หมายความอย่างงั้น…”

หยวนมี่ปั้นสีหน้าไม่สู้ดีนักและเอ่ยถามไปว่า

“แล้วบริษัทห่วยๆ ที่ว่า มันหมายความว่ายังไงเหรอค่ะ? หรือฉันเข้าใจอะไรผิดไปที่มองบริษัทนี้ในแง่ดีเกินไป?”

เจวียงหยวนตกใจอย่างมาก เขารีบส่ายหัวขอโทษขอโผยไม่หยุด เขาแค่ปากพล่อยพูดจาไม่เป็นภาษา แต่ในความเป็นจริงไม่ได้มีเจตนาร้ายว่ากล่าวบริษัทคู่ค้าใดๆ

“หึ! บริษัทของฉันคงไม่ดีจริงๆ แต่ไม่เป็นไร ฮ่าฮ่า…คุณฟาง สัญญาที่เซ็นไว้ก่อนหน้า ฉันสามารถฉีกตอนนี้เลยก็ได้ คงไม่จำเป็นต้องร่วมมือกับคุณแล้ว”

ฟางนี่ได้ยินแบบนั้น เธอก็รีบเอ่ยปากขอโทษโดยเร็วว่า

“อย่า อย่า อย่าเลยนะคะ ฉันจะต้องพัฒนาเกมจนเป็นที่น่าพอใจต่อผู้เล่นทุกคนแน่นอน ดังนั้นอย่าพึ่งโมโหไปเลยนะคะ เจวียงหยวน! แกยังไม่รีบขอโทษคุณหยวนมี่อีกเหรอ!? หากแกไม่สามารถทำให้เธออารมณ์ดีขึ้นได้ ฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่!”

เจวียงหยวนตอบกลับทันทีว่า

“ประธานฟาง ผมขอโทษ แต่คุณก็เห็นไม่ใช่เหรอ เธอไม่สนใจฟังผมด้วยซ้ำ…”

หยวนมี่เค้นเสียงเย็นคำโตพร้อมหมุนตัวจากไปทันที ระหว่างเดินกลับเธอก็หยิบสัญญาขึ้นมาฉีกและโยนทิ้งไปทันที ขนาดฟางนี่ที่เป็นหัวหน้าของคนพวกนี้ยังไม่สามารถคุมอยู่ แล้วบริษัทนี้ยังเหลือความน่าเชื่อถืออะไรอีก?

ฟางนี่รีบวิ่งติดตามเธอไปเพื่อขอโทษ แต่ท่าทีของหยวนมี่เองก็ยืนยันหนักแน่นเช่นกัน เธอไม่ได้สนใจคำขอโทษของฟางนี่เลยแม้แต่น้อย เมื่อเห็นฟยวนมี่ขึ้นรถจากออกไป ฟางนี่ก็รีบวิ่งกลับมาในออฟฟิศด้วยความโกรธจัด

“เจวียงหยวน! นี่แกอยากตายนักใช่ไหม!! เห็นสัญญาที่ถูกทิ้งอยู่บนพื้นไหม? แกลองแหกตาดูสิว่า บริษัทเราได้กำไรจากโปรเจกนี้กี่สิบล้านหยวน! แต่แกกลับทำให้กำไรพวกนั้นหายวับไปกันตา!!!”

ฟางนี่ตะคอกเสียงดังเดินมาแต่ไกลด้วยความหงุดหงิด เธอสบถด่าเจวียงหยวนไม่ยั้งปาก และเมื่อทุกคนได้ยินว่า บริษัทต้องสูญเสียกำไรไปกว่าหลายสิบล้าน แต่ละคนต่างตกใจอย่างมาก

จ้าวเฉียนอุตส่าห์ไปหาลูกค้ารายใหญ่พร้อมโปรเจกทำเงินมาได้ แต่สุดท้ายทั้งหมดกลับสูญเปล่าเพียงเพราะขี้ปากใครบางคน

แล้วตอนนี้ควรทำยังไงต่อ? เจวียงหยวนทำให้คู่ค้าของบริษัทขุ่นเคืองเพียงคำพูดแค่ประโยคเดียว กำไรหลายสิบล้านหายวับไปกับตา

ในขณะเดียวกัน หวังเฉียงกับเจียงเสี่ยวปิงที่ได้ยินเสียงโหวกเหวกดัง ก็รีบออกมาจากห้องทำงานพร้อมเอ่ยถามว่าเกิดอะรกันขึ้น ทุกคนรีบแห่กันบ่นเรื่องของเจวียงหยวนทันที

“ผู้จัดการหวัง เจวียงหยวนมันปากหมา พูดจาแย่ๆ ใส่คู่ค้าจนอีกฝ่ายโกรธมาก ทั้งๆ ที่เพิ่งเซ็นสัญญาความร่วมมือกันได้ แต่ตอนนี้กลับถูกฉีกต่อหน้าต่อตา ประธานฟางบอกว่า โปรเจกนี้ทำกำไรให้บริษัทเราตั้งหลายสิบล้าน แต่ตอนนี้มันหายวับไปกันตาแล้ว”

“แยกเรื่องงานกับเรื่องส่วนตัวไม่เป็นรึไง? เพราะความเห็นแก่ตัวของเจวียงหยวนคนเดียว จึงทำให้บริษัทเราสูญเสียกำไรไปกว่าหลายสิบล้าน จ้าวเฉียนพยายามแทบตากว่าจะดิลกับคู่ค้าใหญ่ได้ในชั่วข้ามคืน แล้วดูตอนนี้สิ? มีไอ้โง่บางคนพาให้ทุกคนชิบหายกันไปหมด!!”

ทุกคนต่างเอ่ยปากบ่นเรื่องของเจวียงหยวนกับหวังเฉียง และนี่มันน่าอายเกินกว่าจะช่วยเอ่ยปากแก้ตัวแทนเจวียงหยวนได้อีกแล้ว

“เจวียงหยวน ทำไมแกถึงไม่รู้เลยว่าเรื่องไหนควรไม่ควร เราก็ไม่ใช่เด็กๆ กันแล้ว ทำตัวให้รู้ภาษาหน่อย สัญญาความร่วมมือถูกฉีกไปแล้ว แกมีปัญญารับผิดชอบไหม?”

แต่ในขณะเดียวกัน เจียงเสี่ยวปิงยิ่งครุ่นคิดเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งรู้สึกแปลกใจมากขึ้นเท่านั้น ต่อให้สัญญาที่ถูกฉีกอยู่ตรงหน้าจะเป็นของจริง แต่เธอก็เลือกที่จะไม่เชื่ออยู่ดี และมองว่านี่เป็นแผนการของจ้าวเฉียน

เธอตรงไปกระซิบกับหวังเฉียงเล็กน้อย เขาที่ได้ฟังแบบนั้นก็คิดอะไรออก พร้อมตั้งสมมุติฐานขึ้นมาในทันทีว่า

“ชื่อบริษัทคู่ค้านี้ฉันไม่เห็นเคยได้ยินมาก่อนเลย จ้าวเฉียน ไม่ใช่ว่านายจ้างคนมาและปลอมเป็นคู่ค้ามาเซ็นสัญญากับประธานฟาง? นี่นายกำลังเล่นละครตบหน้าพวกเราอยู่หรือเปล่า? เพราะนายรู้อยู่แล้วว่า ทันทีที่เจวียงหยวนเห็นสัญญา เขาจะไม่พอใจอย่างมากจนพูดจาออกมาโดยไม่ทันระวัง? เมื่อคู่ค้าตัวปลอมที่นายจ้างมาได้ยินเข้า จึงฉีกสัญญาเพื่อยุติเรื่องทั้งหมด และนายที่เล่นเดิมพันก็จะเป็นฝ่ายชนะทันที? นี่นายแสดงตบตา หลอกลวงทุกคน เพื่อเอาชนะเดิมพันเท่านั้นเหรอ? นี่แกไม่สนใจเลยใช่ไหมว่าบริษัทของเราจะเป็นยังไง?”

เมื่อเจวียงหยวนได้ยินแบบนั้น ดวงตาคู่นั้นก็สว่างขึ้นมาทันที ใช่แล้ว! นี่มีความเป็นไปได้สูงมาก! มิฉะนั้นด้วยความสามารถของจ้าวเฉียนเพียงลำพัง จะสามารถดิลกับบริษัทยักษ์ใหญ่ในชั่วข้ามคืนได้ยังไง?

ในเวลานั้นเอง เจวียงเสี่ยวปิงเหลือบตามองจ้าวเฉียนอย่างดูถูกดูแคลนและกล่าวขึ้นว่า

“ฉันเองก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ถ้าเขามีความสามารถขนาดนั้นจริง ก่อนหน้านี้คงทำผลงาน ไปดิลกับบริษัทยักษ์ใหญ่มาไม่รู้กี่ครั้งแล้ว และฉันคงไม่เลิกกับเขาหรอกจริงไหม? แต่ที่ฉันเลิกเพราะมันไร้น้ำยา! จ้าวเฉียน คนอย่างนายมันน่ารังเกียจสิ้นดี รอบนี้จ่ายอีกฝ่ายมีเท่าไหร่ล่ะ? เงินรางวัลที่ถูกล็อตเตอรี่มายังไม่หมดอีกเหรอ?”

จ้าวเฉียนยังคงไม่เอ่ยปากอธิบายอันใด แต่เดินกลับไปยังโต๊ะทำงานพร้อมรอยยิ้ม บรรดาเพื่อนร่วมงานต่างเข้ารุมล้อมและขอให้จ้าวเฉียนอธิบายเรื่องทั้งหมดมาว่า นี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่

ฟางนี่ที่เห็นสถานการณ์กลับกลายมาเป็นแบบนี้ เธอยิ่งโกรธจัดเข้าไปใหญ่และตะคอกเสียงดังว่า

“พวกแกยังไม่สำนึกกันอีกรึไง! มียางอายกันบ้างรึเปล่า? เจวียงหยวน ทั้งๆ ที่ตัวเองทำผิดขนาดนี้ แต่ยังหน้าไม่อายโทษคนอื่น! ฉันมีทางเลือกให้แกสองข้อ หนึ่ง ไปหาวิธีให้อีกฝ่ายกลับมาร่วมมือให้ได้ หรือสอง เจอกันที่ศาล! ส่วนพวกแกก็เหมือนกัน เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว คิดได้ยังไงว่าจ้าวเฉียนโกหก ยังมีสมองกันอยู่หรือเปล่า?”

หวังเฉียงได้แต่ก้มหน้าเงียบ ไม่กล่าพูดค้านอะไรขึ้นมาเพราะกลัวเดือดร้อนมาถึงตัวเอง

เจวียงหยวนรีบขอโทษฟางนี่และทุกคนโดยเร็ว

“ประธานฟาง ทุกคน… ผมต้องขอโทษจริงๆ ทุกอย่างเป็นความผิดของผมเอง แต่ผมไม่ได้มีเจตนาทำให้บริษัทสูญเสียแบบนี้…ผมไม่ได้คาดหวังให้เรื่องเป็นแบบนี้เลย ผมขอโทษ…”

เวลานี้มันเปล่าประโยชน์แล้วที่จะพูดขอโทษ ฟางนี่โกรธเป็นฝืนเป็นไฟ และเป็นไปไม่ได้เช่นกันที่เหล่าเพื่อนร่วมงานจะยกโทษให้เขาง่ายๆ

“เจวียงหยวน แกต้องรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดที่ก่อขึ้น ไปทำยังไงก็ได้ ให้อีกฝ่ายกลับมาร่วมมือกันเรา!”

“ถูกต้อง! บริษัทเราสูญเสียกำไรนับหลายสิบล้าน ซึ่งหมายความได้ว่า เงินเดือนและเงินโบนัสในปีนี้ของเราที่ควรจะเพิ่มขึ้น กลับต้องฝันสลายไปต่อหน้าต่อตา! จำไว้ ทั้งหมดเป็นความผิดของแกคนเดียว!”

“ใช่! ครั้งที่แล้วก็อยากแกล้งจ้าวเฉียนจนทำให้บริษัทซิงหยวนเดือบยกเลิกความร่วมมือไป ครั้งนี้ยังจะทำเรื่องอีก! แกนี่มันตัวปัญหาชัดๆ!”

เจวียงหยวนรู้สึกหวาดกลัวเป็นอย่างมาก แต่ถึงอย่างไร หยวนมี่กลับไม่คิดที่จะรับฟังคำขอโทษของเขาแม้สักนิด เขาไม่มีทางที่จะติดต่อคู่ค้าได้เร็วแบบจ้าวเฉียนแน่นอน

“จ้าวเฉียน ถ้านายสามารถทำให้คู่ค้ากลับมาร่วมมือได้ ฉันสัญญาว่าจะหอนดังๆ แล้วก็ขอโทษนายต่อหน้าทุกคน ว่ายังไง?”

จ้าวเฉียนนั่งจิบกาแฟอย่างใจเย็น พอได้ยินแบบนั้นก็ขำเล็กน้อยและตอบไปว่า

“เดิมพันเก่ายังไม่ทันทำตามสัญญา ยังมีหน้ามาเดิมพันใหม่? พอมีปัญญาก็โยนให้ฉันอีกแล้ว ไม่ละอายบ้างรึไง?”

“ฉัน..เอ่อ…”

เจวียงหยวนถึงกับพูดไม่ออก เพราะทุกคนต่างเป็นพยานรู้เห็นการเดิมพันระหว่างสองคนนี้ และเขาไม่สามารถปัดปัญหาทิ้งไปได้ แต่ถ้าเขาต้องมาหอนต่อหน้าทุกคน เขายังจะมีหน้ามาทำงานที่นี่ต่อในอนาคตได้อย่างไร?

เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เห็นว่า จ้าวเฉียนกำลังร้องขอให้เจวียงหยวนทำตามสัญญา ทุกคนก็พลันคิดไปว่า หากเจวียงหยวนทำตามสัญญา บางทีจ้าวเฉียนอาจยื่นมือมาช่วยเหลืออีกครั้ง ท้ายที่สุดนี้ นี่เป็นถึงกำไรจำนวนหลายสิบล้าน ถ้ากู้ความร่วมมือกลับมาได้ แต่ละคนก็สามารถการันตีโบนัสที่เพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลได้เลย ดังนั้นแล้ว เจวียงหยวนเหลืออยู่ทางเลือกเดียวคือ ทำตามสัญญาที่เดิมพันไว้ เพื่อให้จ้าวเฉียนยื่นมือช่วยเหลืออีกครั้ง

“เจวียงหยวน ทุกคนก็โตๆ กันหมดแล้ว ในเมื่อทั้งสองฝ่ายเต็มใจที่จะเดิมพัน พอแพ้แล้วก็ต้องทำตามสัญญาจริงไหม?”

“แค่นี้ยังทำไม่ได้ ต่อไปก็คุมปี๊บมาทำงานเถอะ คงไม่มีใครอยากเห็นหน้าไอ้ตัวปัญญาอย่างแกอีกแล้ว”

“รีบๆ หอนเถอะ จ้าวเฉียนยังมีงานอีกเยอะที่ต้องสะสาง แล้วอีกอย่าง ไม่มีใครเขามาสนใจแกหรอก ไม่สิ…ไม่มีใครสนใจหน้าแกนานแล้ว”

คำพูดถ่มถุยของทุกคนยิ่งทำให้เจวียงหยวนรู้สึกหดหู่เข้าไปใหญ่ แต่ไม่ว่าอย่างไร เขาก็ไม่คิดที่จะหอนต่อหน้าทุกคนอยู่ดี นี่มันน่าอายเกินไป ความหวังเดียวที่เหลืออยู่ของเขาคือ หวังเฉียง ตราบใดที่หวังเฉียงเต็มใจช่วย บางทีเขาอาจจะไม่ต้องหอนเป็นหมา

“ผู้จัดการหวัง…”

“อย่ามาถามฉัน เรื่องนี้แกกับจ้าวเฉียนเดิมพันกันเอง และฉันก็ไม่ได้มีส่วนร่วมใดๆ ด้วยเลย แล้วครั้งนี้ฉันเองก็คิดแบบเดียวกับทุกคน รีบขอโทษให้เรื่องมันจบๆ เร็วเถอะ”

เจวียงหยวนที่ได้ยินแบบนั้นก็ตะลึงไปครู่หนึ่ง และสบถด่าไปคำหนึ่งว่า ไอ้หวังเฉียง แกมันหน้าด้าน ปรากฏว่าเป็นหวังเฉียงนี่แหละที่เป็นคนชักชวนให้เขาไปเดิมพันกับจ้าวเฉียน แล้วตอนนี้กลับแก้ตัวน้ำขุ่นๆ ไปว่า ตัวเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง นี่มันจะหน้าด้านไร้ยางอายเกินไปแล้ว!

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด