The Man from Hell – TMFH ตอนที่ 36 : ข้าวของของเย่เฟิง!

อ่านนิยายจีนเรื่อง The Man from Hell ตอนที่ 36 อ่านนิยายจีน.COM | อ่านนิยายจีนแปลไทย.

‘5.21 ล้านหยวน’

สวี่เฟยแทบจะกลายเป็นหิน

แม้แต่เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบิน และจางลู่ต่างก็ตกใจราวกับว่าพวกเขาได้ยินผิด

“ไม่มีทาง! มันคงไม่…มากขนาด…นั้น”

สวี่เฟยตะโกนใส่บริกรอย่างโกรธเคือง “นี่คุณพูดจริงหรือเปล่า เราสั่งเหล้าเพียงแค่ 10 ขวด อย่างมากก็แสนหยวน! คุณต้องคิดผิดพลาดแน่ ๆ!”

หลังจากได้ยินคำพูดของ สวี่เฟย เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบิน และจางลู่ต่างก็รีบพูดว่า “คุณบริกร โปรดตรวจสอบให้ดีอีกครั้ง คุณอาจคิดอะไรผิดพลาด!”

“ใช่! คงมีอะไรผิดพลาด! มากกว่า 5 ล้านหยวน? โอ้พระเจ้า! แม้แต่ครอบครัวของฉันก็ไม่มีขนาดนั้น!”

“…”

เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบินและจางลู่รีบตำหนิบริกรในทันทีขณะที่พวกเขายังคงกังวลใจ

อันซีก็ตกตะลึงด้วยเนื่องจากเธอไม่คิดว่าวอดก้า ไม่กี่ขวดจะมีราคาสูงมากขนาดนี้

สวี่เฟย จัดงานเลี้ยงวันเกิดนี้ให้เธอ แต่ก่อนหน้านี้เธอไม่ได้ตั้งใจที่จะร่วมงานด้วย แต่การถูกชักชวนจากเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ เสี่ยวเหมย ในที่สุดเธอก็ยอมมาด้วย

เธอไม่เคยนึกเลยว่าอาหารมื้อหนึ่งจะมีราคามากกว่า 5 ล้านหยวน มันเป็นตัวเลขที่มหาศาลอย่างมากสำหรับเธอจริง ๆ

เย่เฟิงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยังใจเย็น

หลังจากมองดูขวดเหล้าทั้ง 10 ขวดเย่เฟิงก็รู้เหตุผลในทันที

“คุณคะ เราไม่ได้คำนวณผิดพลาด! คุณสั่งเครื่องดื่มที่แพงที่สุดในโรงแรมของเรา —— คราวน์วอดก้า! ซึ่งมันมาจากเมืองโมโร ทางตอนเหนือสุดของรัสเซีย! ราคาขวดละ 521,000 หยวนและ 5.21 ล้านหยวนสำหรับ 10 ขวด!”

คำตอบของบริกรทำให้ทุกคนในห้องตกใจ

คราวน์วอดก้า!

สวี่เฟย เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบิน และจางลู่ จ้องไปที่ขวดเปล่านั้น ขณะที่พวกเขารู้สึกเวียนหัวและหัวใจเกือบจะหยุดเต้น

พวกเขาไม่เคยนึกเลยว่าวอดก้าขวดหนึ่งจะมีราคา 521,000 หยวน!

‘พวกมัน…นั้นแพงเหมือนกับว่าเป็นยาที่กินแล้วเป็นอมตะ’

“ใครบอกให้คุณเสิร์ฟพวกเราด้วยเครื่องดื่มที่แพงขนาดนี้! คุณ…นี่เห็นได้ชัดว่ากำลังปล้นพวกเรา! ฉันจะฟ้องศาล!”

สวี่เฟยตะโกนใส่บริกรขณะที่ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงจากความโมโห

แม้ว่าจะเป็นทายาทรุ่นที่สอง แต่ครอบครัวของสวี่เฟย มีเงินเพียงสิบล้านหยวนเท่านั้น

หลังจากรู้ว่าเขาใช้ 1 ใน 10 ของทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวไปกับการดื่มแอลกอฮอล์ไม่กี่ขวด พ่อของเขาต้องจะทุบตีเขาแน่!

ใบหน้าของ สวี่เฟยค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีม่วง เขาไม่สามารถยอมรับความจริงได้

ทว่าหลังจากได้ยินคำพูดของเขา รอยยิ้มเย็น ๆ ของบริกรก็คลี่ออกมา “คุณคะ โปรดระวังปากของคุณด้วย! โรงแรมคราวน์เป็นหนึ่งในโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองเจียงซี เราไม่เคยเอาเปรียบลูกค้าของเรา!”

บริกรมองตรงเข้าไปในดวงตาของสวี่เฟย อย่างไม่เกรงกลัว “ก่อนหน้านี้ คุณบอกเองว่าคุณต้องการเหล้าที่แพงที่สุด 10 ขวด! และฉันเตือนคุณแล้วว่าเหล้าของเรานั้นแพงมาก แต่คุณก็ไม่ได้สนใจเรื่องนั้น! “

‘อะไรนะ?’

สวี่เฟยนึกถึงเหตุการณ์ในตอนแรก

‘ฉันแค่อยากอวดรวยต่อหน้าอันซีและทำให้เย่เฟิงเมา ฉันจึงไม่ได้ใส่ใจกับราคาเลย แต่ตอนนี้มัน…’

เมื่อเขานึกถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังโรงแรมคราวน์สวี่เฟยก็รู้สึกขนลุกไปทั้งตัว!

เขารู้ว่าเขาไม่สามารถออกไปจากห้องนี้ได้ถ้าเขาไม่จ่ายบิล แม้แต่ตระกูลของเขาก็จะโดนไปด้วย และมันจะต้องเป็นโศกนาฏกรรมแน่!

สวี่เฟย มองไปที่ อันซี ก่อนที่จะกระซิบกับเจิ้งเฉิงบินและจางลู่เบา ๆ ว่า “น้องชาย ฉันขอโทษ! ฉันไม่มีเงินมากพอ ช่วยฉันหน่อยได้ไหม!”

เจิ้งเฉิงบินและจางลู่นั้นแทบบ้าในทันที

พวกเขาไม่คาดคิดว่าพวกเขานั้นจะต้องจ่ายบิลเอง

แต่ในขณะเดียวกันพวกเขาก็เข้าใจถึงผลลัพธ์อันเลวร้ายหากพวกเขาไม่สามารถจ่ายบิลได้

สวี่เฟยนำเงินสดและบัตรธนาคารของเขาออกมาแล้วพูดว่า “ฉันมีเงินสด 10,000 หยวนและ 500,000 หยวนในบัตร! มันเป็นค่าใช้จ่ายตลอดทั้งปีของฉัน!”

สวี่เฟยวางเงินสดและบัตรธนาคารไว้บนโต๊ะ

เมื่อดูสิ่งนี้เจิ้งเฉิงบินก็หยิบเงินออกมา 5,000 หยวนและบัตรธนาคารพลางกล่าวว่า “ฉันมีเงินทั้งหมด 150,000 หยวน นี่เป็นครึ่งปีของฉันแล้ว!”

“ฉันมี 100,000 หยวน…”

พวกเขามีทั้งหมด 760,000 หยวน

นี่อาจใช้เวลาหลายสิบปีที่คนธรรมดาทั่วไปจะทำเงินก้อนใหญ่ขนาดนี้ อย่างไรก็ตามพวกเขานั้นสามารถซื้อได้แค่วอดก้าเพียงหนึ่งขวด!

ทั้งสามคนดูหัวเสียมากขึ้นเมื่อพวกเขาจับจ้องเย่เฟิงในเวลาเดียวกัน “เย่เฟิง พวกเราเอาเงินทั้งหมดของเราออกมาแล้ว แล้วนายล่ะ? ช่วยอะไรได้บ้างไหม? นายดื่มมากที่สุดนะ นายจะไม่จ่ายเงินหรือไง?”

เสี่ยวเหมย ก็หงุดหงิดในขณะที่มองดูเย่เฟิงราวกับว่าปัญหาทั้งหมดเกิดขึ้นจากเขา

เมื่อได้ยินอย่างนั้นแล้วอันซีก็เกือบร้องไห้ออกมาขณะที่เธอบอกว่า “อย่าเอาเย่เฟิงไปเกี่ยวด้วย! เขาไม่มีเงินมากขนาดนั้นหรอก!”

อันซีนั้นรู้แน่ชัดเกี่ยวกับสภาพการเงินของเย่เฟิง

ก่อนหน้านี้เธอเป็นคนชวนเย่เฟิงให้มาร่วมงานวันเกิดของเธอ แต่เธอไม่ได้คิดว่าเขาจะต้องจ่ายเงินด้วย

และตอนนี้เย่เฟิงกำลังถูกคนอื่นเย้ยหยัน

ใบหน้าของอันซีเต็มไปด้วยน้ำตาเพราะเธอรู้สึกผิดและเสียใจมาก

เย่เฟิงไม่สนใจปัญหาของสวี่เฟย หลังจากยักไหล่เขาเอาทุกอย่างออกมาจากกระเป๋าแล้ววางลงบนโต๊ะ

การ์ดสีดำหนึ่งใบ ธนบัตร 50 หยวนหนึ่งใบ ธนบัตร 20 หยวนหนึ่งใบ ธนบัตร 10 หยวนสองใบ ธนบัตร 0.5 หยวน และเหรียญบางส่วนที่มีมูลค่า 1 เซ็นต์และ 2 เซ็นต์…

ทุกคนต่างตกตะลึงกับข้าวของของเย่เฟิง!

‘แม่งเอ้ยรวมน้อยกว่า 100 หยวนอีก!’

ช่างเป็นอะไรที่น่าสมเพช!

สวี่เฟย เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบิน และจางลู่ มองดูเย่เฟิงด้วยสีหน้ารังเกียจ

พวกเขาไม่ได้คิดว่าเขานั้นจะยากจนขนาดนี้

เย่เฟิงลูบจมูกของเขาอย่างช่วยไม่ได้

ก่อนหน้านี้หลินหลานให้เงินสดเขามากกว่า 30,000 หยวน แต่เขารู้สึกไม่สบายใจที่จะใส่มันไว้ในกระเป๋าของเขา ดังนั้นเขาจึงทิ้งมันไว้ที่บ้าน

นอกจากนี้เขาไม่คิดว่าเขาจะต้องจ่ายเงินครั้งเดียวจำนวนมากแบบนี้

“เย่เฟิง! นี่นายเป็นผู้ชายหรือเปล่า นายมีเงินน้อยกว่า 100 หยวนได้ยังไง และอันซีมีเพื่อนเหมือนนายได้ยังไง”

“ทำไมนายถึงจนขนาดนี้! เป็นแค่พวกขี้แพ้น่าสงสาร!”

“โธ่เว้ย โชคร้ายชิบหาย ที่เราต้องมาเจอผู้ชายที่สมเพช!”

สวี่เฟย เสี่ยวเหมย เจิ้งเฉิงบิน และจางลู่ ดูถูกเหยียดหยามเย่เฟิงมากยิ่งขึ้น ราวกับว่าเขานั้นเป็นคนที่ทำให้พวกเขาต้องจ่ายเงินจำนวนมากขนาดนี้

แต่พวกเขาไม่ได้คิดว่าพวกเขานั้นเป็นคนที่สั่งเหล้าและสร้างปัญหาต่าง ๆ ขึ้นมาเอง

ขณะที่พวกเขากำลังเยาะเย้ยเย่เฟิง บริกรตัวแข็งค้างในทันทีเมื่อเธอมองตรงไปที่การ์ดสีดำนั่น

“นี่… นี่มัน… “

บริกรตัวสั่นเทาราวกับว่าเธอจำบางสิ่งได้

จากนั้นเธอก็ไปที่ด้านหน้าของโต๊ะและถือการ์ดสีดำไว้ในมืออย่างระมัดระวัง

พวกเขาไม่เข้าใจว่าทำไมบริกรจึงหยิบบัตรแปลก ๆ นั่น

หลังจากนั้นบริกรจ้องมอง เย่เฟิงด้วยสายตาที่ไม่น่าเชื่อขณะที่เธอพูดด้วยความเคารพอย่างเต็มที่ “ท่านคะ โปรดรอสักครู่ ดิฉันขอไปคุยกับผู้จัดการก่อน แล้วฉันจะรีบกลับมาให้คำตอบเร็วที่สุด!”

หลังจากกล่าวเสร็จ บริกรก็รีบวิ่งออกจากห้องอย่างเร็วเสียยิ่งกว่ากระต่าย!

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด