องค์หญิงหมอเทวะ – บทที่ 63 : “ขวาร้ายซ้ายดี”

อ่านนิยายจีนเรื่อง World-shaking First Daughter: Powerful Medical Princess องค์หญิงหมอเทวะ ตอนที่ 63 อ่านนิยายจีน.COM | อ่านนิยายจีนแปลไทย.

บทที่ 63 : “ขวาร้ายซ้ายดี”

 

“นายหญิง ..” มาม่าที่นั่งอยู่ด้านข้างเรียกนางเสียงต่ํา

 

นางหลินโบกมือปฏิเสธให้นางด้วยยิ้มเย็นชาซึ่งหมายความว่านางไม่ต้องกังวล “เขาไม่สนใจชื่อเสียงของตัวเอง ทําไมข้าต้องสนใจ?” แล้วนางก็หันไปหาซูมู่เกอ

 

“คุณหนูซู ที่จริง ข้าขอให้ท่านมาที่นี่ไม่ได้มารักษาข้าแต่เป็นท่านแม่ทัพ”

 

ซูเกอสงบนิ่งโดยไม่แสดงท่าที่ประหลาดใจแม้แต่น้อย ซึ่งทําให้นางหลินคิดในเรื่องของนางมากยิ่งขึ้น “ท่านนายพลเป็นอะไร เจ้าค่ะ?”

 

“โรคที่น่าอับอาย” มาม่าก้าวไปข้างหน้าและช่วยนางหลินลุกขึ้นยืน

 

“คุณหนูซู โปรดตามข้ามา”

 

ซูมู่เกอไม่ถามอะไรมาก ถือกล่องเครื่องมือแพทย์ของนางขึ้นและตามนายหญิงหลินออกไปที่ลานบ้าน

 

คฤหาสน์ของท่านแม่ทัพวัลกิมใหญ่โตมาก แต่การตกแต่งภายในตัวอาคารโครงสร้างเป็นอะไรที่เรียบง่ายมากด้วยเหตุนี้คฤหาสน์จึงดูว่างเปล่าเล็กน้อย

 

หลังจากเดินไปได้ครึ่งทาง พวกเขาก็หยุดอยู่หน้าลานบ้านอันห่างไกล

 

“นายหญิง ท่านมาถึงแล้ว” พ่อบ้านที่เฝ้านอกประตูรีบเดินมาข้างหน้าและโค้งคํานับให้กับนางหลิน

 

“ท่านนายพลเป็นอย่างไรบ้าง?”

 

“ท่านนายพลยังอาการคงเดิมขอรับ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

“อืม”

 

นางหลินเดินเข้าไปในสนาม มายังห้องพักหลักและหยุดที่ประตูเพื่อมองกลับไปยังซูมู่เกอ “คุณหนูซูท่านนายพลอยู่ด้านใน”

 

ซูมู่เกอเดินตามนางหลินเข้าไปในห้อง เมื่อเข้ามานางรู้สึกได้ถึงกลิ่นเหม็นเน่า

 

นางหลินใช้ผ้าเช็ดหน้าปิดปากและจมูกของนางไว้ แสดงความรังเกียจอย่างชัดเจน “คุณหนูซู ท่านต้องรู้สึกอยากหัวเราะ ท่านนายพลมักชอบเรื่องทางเพศและกลายเป็นแบบนี้หลังจากกลับจากหอนางโลมเมื่อไม่นานมานี้”

 

ซุมู่เกอหยิบหน้ากากชนิดพิเศษและถุงมือออกมาจากกล่องเครื่องมือแพทย์ นางใส่ไว้ก่อนเข้าไปที่เตียงยิ่งนางเข้าใกล้กลิ่นเหม็นเน่าก็ยิ่งหนักขึ้นแม้ว่านางจะสวมหน้ากากที่เต็มไปด้วยผงยานางก็ยังได้กลิ่นเหม็นอยู่

 

ซูมู่เกอยกผ้าม่านขึ้นและเห็นใบหน้าที่เต็มไปด้วยตุ่มแดงเน่า เบื่อย นางยกผ้าห่มขึ้นและกลิ่นเหม็นเน่าโชยออกมาอย่างรุนแรงมากกว่าเดิมนางหลินที่อยู่ด้านหลังนางไม่สามารถทําอะไรได้นอกจากผะอืดผะอม

 

“เปิดประตูและหน้าต่างออกเพื่อระบายอากาศ”

 

แม้นางหลินอยู่ในอาการลังเล นางยังคงเปิดประตูและหน้าต่าง “รอด้านนอกอย่าให้ใครเข้ามา”

 

“ขอรับ”

 

ซูมู่เกอถอดเสื้อคลุมของท่านนายพลออกและพบว่าตุ่มแดงเน่าเบื่อยบนร่างกายส่วนบนของเขาร้ายแรงน้อยกว่าที่ใบหน้าของเขา

 

เมื่อพิจารณาจากอาการอาจวินิจฉัยในเบื้องต้นได้ว่าเขาเป็นซิฟิลิสระยะกลางเกือบถึงระยะสุดท้ายแล้วโรคนี้เรียกว่าโรคทางเพศในเมืองคู่เนื่องจากผู้ปวยส่วนใหญ่ติดเชื้อนี้จากการมีพฤติกรรมทางเพศที่ไม่เหมาะสมหรือสําส่อน

 

“หมอหลวงพูดว่าอย่างไรบ้างเจ้าค่ะ?”

 

เมื่อได้ยินเช่นนั้น นางหลินก็กระพริบตาด้วยความลําบากใจ แม้ว่าเจ้าหน้าที่ในแคว้นฉ่จะไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่หอนางโลม แต่มันก็ไม่ได้เป็นผลต่อทุกคนจักรพรรดิเข้มงวดและออกกฏด้วยตัวเองถ้าพระองค์รู้ว่าท่านแม่ทัพวัลกิมผู้สง่าผ่าเผยมีโรคเช่นนี้ ตระกูลหลินจะต้องได้รับความอับอาย!

 

“คุณหนูซู ท่านคงรู้ว่ามันเป็นเรื่องน่าอับอายที่จะให้ข่าวกระจายออกไป” เนื่องจากซูมู่เกอรู้แล้ว จึงไม่จําเป็นต้องปิดบังอะไรจากนาง

 

“คุณหนูซู นายหญิงยังได้เชิญหมอที่มีชื่อในเมืองหลวงมาตรวจรักษาแล้ว เต่…” มันไร้ประโยชน์

 

“อาการของท่านแม่ทัพหลินข้นข้างร้ายแรง” อย่างไรก็ตามมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาโรคนี้หากนางกําลังจะรับช่วงการรักษาต่อ สืบเนื่องจากทั้งหมดทั้งมวล นางใช้เวลาทั้งปีในการศึกษาเพื่อรักษาโรคนี้ และโรคของท่านแม่ทัพหลินก็ไม่ยากเกินไปที่จะรัก ษาให้หายได้

 

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าของนางหลินก็ซีดเผือดลง

 

ไม่ว่านางจะไม่พอใจท่านนายพลหลินเพราะความความโหดเหี้ ยมของเขาอย่างไร เขาก็เป็นแกนนําหลักของคฤหาสน์นี้ นอก จากนี้ ลูกชายคนโตของนางยังเด็กนัก เด็กจะทําอย่างไรในอ นาคตหากไม่มีท่านแม่ทัพหลิน?

 

“ท่านทําอะไรไม่ได้เลยรี คุณหนูซู?”

 

ซูมู่เกอขมวดคิ้วด้วยความครุ่นคิด “ข้าจะลอดดู แต่การที่ท่านแม่ทัพหลินจะหายขาดได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับโชคของเขา”

 

เมื่อได้ยินมัน นางหลินก็ไม่สามารถกลั้นน้ําตาไว้ได้ “จริงๆรึ?” แพทย์คนอื่นๆ มักแนะนําให้พวกเขาเตรียมตัวสําหรับงานศพของเขา!

 

“นายหญิงหลิน ถ้าท่านเชื่อใจข้า ข้าจะลองดูก็ได้”

 

“ได้ ได้ ข้าเชื่อในตัวท่าน คุณหนูซู”

 

“ข้าจะทําใบสั่งยาเพื่อตรวจสภาพของท่านนายพลก่อนที่จะตัดสินใจดําเนินการรักษาต่อไป”

 

“ตกลง ตกลง!”

 

ในคฤหาสน์ตระกูลซู หลี่มาม่าเดินเข้าไปในห้องพร้อมกับถ้วยกระเบื้อง

 

“นายหญิงเจ้าค่ะ ขาเพิ่งรู้ว่าคุณหนูใหญ่กําลังจะทําการรักษานายหญิงนายพลวัลกิม”

 

นางอันกําลังตรวจสอบสมุดบัญชี เมื่อได้ยินเสียงของผู้มาใหม่มือนางก็หยุดชะงักลง

 

“นายหญิงท่านนายพลวัลกิม?”

“เจ้าค่ะ”

 

นางอันขมวดคิ้วและวางสมุดบัญชีในมือลงสถานะของท่านนายพลวัลกิมในเมืองหลวงนั้นสูงมากถึงขนาดที่พ่อของนางยังต้อง สุภาพกับเขาหากซูมู่เกอรักษาอาการป่วยของนางหลิน ได้….นางคงไม่กล้าคิดถึงผลที่ตามมา!

 

“ไม่ ข้ารอไม่ได้อีกต่อไปแล้ว!”

 

“ท่านต้องการทําอะไร นายหญิง? นั่นคฤหาสน์นายพล”

 

นางอันเหลือบตามองไปที่หลี่มาม่า “ท่านคิดว่าข้าจะทําให้คนในคฤหาสน์นายพลไม่พอใจงนรึ?”

 

หลี่มาม่าตระหนักถึงความผิดพลาดของนางและกล่าวว่า “แล้วนายหญิงหมายความว่า…”

 

ดวงตาของนางอันหรี่แคบลง “แน่นอน ข้าจะเลือกเริ่มจากคนที่อ่อนแอ!”

 

ซูมู่เกอเขียนใบสั่งยาสําหรับใช้ภายนอกและใช้ภายในสองรายการตามลําดับและมอบให้กับนางหลิน

 

“ทานยานี้เป็นเวลาสามวันและสังเกตผล ถ้าอาการไม่แย่ลงข้าจะกลับมาในสามวัน” ซูมู่เกอบอกข้อควรระวังก่อนออกเดินทาง

 

ในห้องหลัง นางหลินขอให้ซุนมาม่านํากล่องไม้เล็กๆ ออกมา

 

“คุณหนูซู ขอบคุณสําหรับัญหาที่เกิดขึ้น มันเป็นรางวัลเล็กๆน้อยๆ”

 

ซุนมาม่าเปิดกล่องที่เต็มไปด้วยสีทองอร่าม!

 

ซูมู่เกอไม่ปฏิเสธ แต่ยอมรับหลังจากพูดด้วยความสุภาพเล็กน้อย “นายหญิงหลิน ไม่ต้องกังวล ข้าจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาอาการป่วยของท่านนายพล”

 

“นั่นเป็นสิ่งที่ดีสําหรับท่าน คุณหนูซู และนี่…โรคนี้”

 

เมื่อเห็นท่าทางของนางหลิน ซูมู่เกอก็รู้ว่านางอยากจะพูดอะไร “ในฐานะแพทย์การรักษาข้อมูลของผู้ปวยเป็นความลับคือการให้ค วามเคารพพวกเขาเจ้าค่ะ”

 

เมื่อได้ยินคําพูดของนาง นางหลินก็ยิ้มอย่างจริงใจมากขึ้น

 

ซูมู่เกอไม่ได้อยู่นาน นางขอลาออกมาหลังจากชาถ้วยนั้น

 

ซูมู่เกอนั่งบนรถม้ายิ้มอย่างมีความสุขถือกล่องทองคําไว้

 

นางเคยได้รับการดูสุขภาพอย่างประหยัดเนื่องจากเงินที่จํากัดผลที่ได้ นางไม่ได้รับความโดดเด่นเป็นผลกระทบจนถึงขณะนี้นางต้องปรับปรุงสุขภาพของนางให้ดีขึ้นและดําเนินการตามแผนในอนาคตของนาง

 

หลังจากกลับไปที่คฤหาสน์ซู ซูมู่เกอเดินตรงเข้าไปในห้องของนาง

 

แม้ว่านางจะสามารถรักษาอาการปวยของนายพลหลินได้ แต่นางก็ยังต้องมั่นใจว่านางจะไม่ทําผิดพลาดใดๆ ดังนั้นนางยังคงต้องทําการวิจัยและวางแผนการรักษาที่ดีกว่านี้

 

ในยามรุ่งสาง แสงแดดสีทองส่องผ่านกระดาษหน้าต่างเข้ามาในห้องที่มีดสลัวพร้อมกับแสดงอบอุ่นที่ตกกระทบใบหน้าของซูม่เกอ

 

นางลืมตาขึ้นช้าๆ ลูบคิ้วแล้วลุกขึ้นนั่ง

 

เยว่ได้ยินการเคลื่อนไหวและผลักประตูเข้ามา

 

“คุณหนูเจ้าค่ะ ท่านตื่นแล้ว”

 

“ใช่”

 

หลังจากซุมู่เกอทําความสะอาดเสร็จเรียบร้อย สาวใช้ก็ถืออาหารเช้าเข้ามา โดยปกติแล้วนางเจ้าจะมาทานอาหารเช้ากับนางเสมอ แต่วันนี้นางยังไม่ปรากฏตัว

 

“เยวู่่ ท่านแม่ของข้าอยู่ที่ไหน?”

 

“คุณหนู มาดามเดินทางไปที่วัดลั่วหยินในแถบชานเมืองเพื่อไถ่ ถอนความปรารถนาในวันนี้เจ้าค่ะ นายหญิงอยากทําเช่นนั้นมาตลอด แต่ก่อนหน้านี้นายหญิงไม่คุ้นเคยกับเมืองหลวง มันเกิดขึ้นตั้งแต่กลางเดือนที่แล้ววันเดียวกันนี้ นายหญิงจึงได้เตรียมตัวล่วงหน้าและออกเดินทางแต่เช้าเจ้าค่ะ”

 

นางจ้าวเชื่อในพระพุทธศาสนา นางกระตือรือร้นที่จะถวายเค รื่องหอมแก่พระพุทธรูปในเมืองชุนหยาง แต่นางไม่เคยไปวัดเพราะนางไม่กล้าขออนุญาต

 

“ท่านพ่อรู้เรื่องนี้หรือไม่?” ตอนนี้ซูหลุนยังคงต้องการให้ซูมู่เกอ ทํางานให้เขา ดังนั้นเขาจะไม่ปล่อยให้เกิดอะไรขึ้นกับนางจ้าวได้

 

“เจ้าค่ะ นายหญิงทั้งสองของเราได้พูดคุยกับนายท่านเมื่อ คืนนี้และนายท่านก็เห็นด้วย”

 

ซูมู่เกอพยักหน้าและไม่ถามอะไรอีก คิดว่าเป็นเรื่องดีที่นางจ้าวจะได้ออกเดินทางเที่ยวเล่นบ้าง

 

หลังอาหารเช้า ซูมู่เกอไปที่ลานบ้านเพื่อออกกําลังกาย นางอ่อนแอเกินไป ตอนนี้นางจึงควรออกกําลังกายอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงทุกวันเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง

 

หลังจากที่นางวิ่งไปรอบๆ ในสนามเป็นวงกลมเสร็จแล้วนางก็เห็นสาวใช้คนหนึ่งอออกมาจากห้องน้ําพร้อมกับกุมท้องของนาง เมื่อซูมู่เกอเห็นใบหน้าของนางอย่างชัดเจน นางก็พบว่าสาวใช้นางนั้นคือเหมยฮัว

 

นางเป็นสาวใช้คนสนิทของนางจ้าว และโดยปกติแล้วนางจะไปกับนางจ้าวโดยไม่ละไปซักครั้งเดียวทําไมตอนนี้นางยังอยู่ในคฤหา สน์?

 

ด้วยความสงสัย ซูมู่เกอจึงก้าวไปหานาง “พี่เหมยฮัว ท่านรู้สึกสบายดีหรือไม่?”

 

เมื่อเข้าใกล้นางมากขึ้น ซูมู่เกอพบว่าใบหน้าของนางซีดเซียวและดวงตาของนางว่างเปล่า ตัดสินใจในคราแรกที่เห็นได้เลย ว่านางปวย

 

“คุณหนูใหญ่ ข้าไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเจ้าค่ะ ข้าปวดท้องอยู่ อย่างหนักเมื่อข้าตื่นนอนตอนเช้าและตอนนี้ข้ายังรู้สึกไม่สบายตัวมากขึ้น”

 

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ซูมู่เกอจึงขอให้เยวรู้ช่วยพยุงนางเข้าไปในห้องและจับชีพจรของนางอย่างสงบ

 

ดูเหมือนว่านางจะมีอาการผิดปกติของระบบทางเดินอาหารและท้องอืด ซึ่งทําให้อาเจียน ท้องร่วงและอ่อนแรงได้

 

“พี่เหมยฮัว ท่านกินอะไรไม่ดีหรือไม่?”

เหมยฮัวส่ายหัว “ข้าเพิ่งทานอาหารเช้าจากห้องครัวเหมือนคนอื่นๆและไม่มีอย่างอื่นเลย”

 

อาหารที่ครัวทั่วไปเตรียมไว้สําหรับคนรับใช้ซึ่งปรุงในหม้อขนาดใหญ่ จึงไม่น่าเป็นสาเหตุหากมันเป็นเพียงเหมยฮัวเท่านั้นที่มี

อาการ

 

“เยารู ไปเปิดลิ้นชักที่สองของข้าแล้วหยิบขวดกระเบื้องสีขาวออกมา มีเม็ดยาสีเทาอยู่ในนั้น เอามันมาที่นี่”

“เจ้าค่ะ”

 

ไม่นานเยว่ก็นําเม็ดยามาให้นาง และซูมู่เกอก็ให้เหมยฮัวทานเข้าไป

 

หลังจากลืนเม็ดยา เหมยฮัวรู้สึกว่าท้องของนางอุ่นขึ้นและอาการปวดของนางก็บรรเทาลงอย่างมาก “ขอบคุณมากเจ้าค่ะ คุณหนู”

 

“พี่เหมยฮัว พักผ่อนดีๆนะ” ซูมู่เกอลุกขึ้นเพื่อเดินออกไป เมื่อนางเกือบจะออกจากประตูห้อง จู่ๆนางก็นึกอะไรบางอย่างขึ้น มาได้และหันไปมองเหมยฮัว

 

“จู่ๆ ท่านไม่สบาย พี่เหมยฮัวใครไปกับท่านแม่ของข้าที่วัด?”

 

“คุณหนู ฉิงหยูและเหอฮัวไปด้วยเจ้าค่ะ” เดิมที่ทั้งสองได้รับมอบนางจ้าวโดยซูมู่เกอ หลังจากได้รับการฝึกฝนเป็นระยะ เวลาหนึ่งพวกเขาก็ได้กลายเป็นสาวใช้รองของนางจ้าวไปแล้ว

 

“วันนี้ใครเอาอาหารเช้ามาให้เจ้า?”

 

“ฉิงหยูไปที่ห้องครัวและนํากลับมาที่ห้องของข้าเจ้าค่ะ”

 

ในความประทับใจของซูมู่เกอ ฉิงหยูเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารักและพ่อแม่ของนางเป็นคนรับใช้อยู่ที่นี่มายาวนานในคฤหาสน์ซู นางจึงมีนิสัยเสียเล็กน้อย แม้ว่านางจะไม่กล้าอารมณ์เสียต่อหน้านางจ้าว แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่นางจะรับใช้สาวใช้คนอื่นๆ!

 

มันผิดปกติจริง!

 

“พักผ่อนให้เพียงพอเถอะ”

 

ทันใดนั้นซูมู่เกอก็รู้สึกสังหรณ์ใจพร้อมกับความรู้สึกถึงลางร้ายที่เกิดขึ้นในใจของนาง ใบหน้าของนางบูดบึงเมื่อนางกลับไปที่ห้องของนาง

 

“เยวู่่ เตรียมรถม้าและบอกพวกเขาว่าข้าจะไปที่วัดลั่วหยินเพื่อสวดมน”

 

“คุณหนู ท่านจะออกไปหรือเจ้าค่ะ?”

 

ซูมู่เกอเห็นท่าทางประหลาดใจและหัวเราะนาง “ท่านแม่พูดเสมอเมื่ออยู่ที่เมืองชุนหยางว่าขามีชีวิตขึ้นมาได้เพราะพรของพระพุทธเจ้าเป็นสําคัญ ข้าควรไปที่วัดเพื่อจุดธูปถวายสักการะแต่พระพุทธองค์”

 

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เยารูรู้สึกแปลกเล็กน้อย แต่ก็ไม่พบสิ่งผิดปก ติ นางจึงขอให้สาวใช้ตัวน้อยเตรียมรถม้า

 

ซูมู่เกอสวมชุดที่สะดวกพร้อมหมวกผ้าโปร่งและออกจากคฤหาสน์ไป

 

บนรถม้าซูมู่เกอไม่มีอารมณ์ที่จะเพลิดเพลินไปกับความวุ่นวา ยบนท้องถนนและตาขวาของนางยังคงกระตุกอย่างดุเดือดตั้งแต่ที่นางขึ้นรถม้ามา

 

“ตาซ้ายกระตุกคือดี ขวากระตุกคือหายนะ!”

 

คอมเม้นต์

การแสดงความเห็นถูกปิด